论文部分内容阅读
随着全球经济的快速发展,世界各大城市正在加速向国际化大都市方向迈进。作为为城市发展与科学管理提供决策依据和各种数据信息的官方统计部门,也需及时跟进这一发展潮流、改革创新,构建符合大都市特点、能更好地服务于大都市发展和建设并与国际接轨的大都市统计体系,这样才能更好地发挥统计的决策参考作用。在此方面,北京政府统计部门已率先行动。本期特别报道《北京,改革催生大都市统计体系》、《全面构建北京大都市统计体系》两篇文章向您展示北京市政府统计系统如何构建大都市统计体系,《走在前沿的国内外官方统计》则向您介绍其他国家和城市的官方统计工作服务大都市建设方面的创新举措。
With the rapid development of the global economy, major cities in the world are accelerating toward an international metropolis. As an official statistical department that provides decision-making basis and various data and information for urban development and scientific management, we must also follow up this trend of development, reform and innovation, and build a metropolitan area that can better serve the development and construction of the metropolis And with the international standards of metropolitan statistical system, so as to better play a statistical decision-making reference. In this regard, Beijing’s government statistics department has taken the lead. This special issue of “Beijing, the reform spawned a metropolitan statistical system,” “Building a comprehensive statistical system of Beijing metropolitan area,” two articles to show you how to build a statistical system of Beijing Municipal Government statistics system, "walking in front of domestic and foreign officials Statistics introduces you to the official statistics of other countries and cities serving innovation in metropolitan construction.