跨文化能力与跨文化交际一一评《英汉比较与跨文化交际能力的培养》

来源 :高教发展与评估 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woyunwohun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化能力包含了对不同文化的敏感性和洞察力,除了外在的知识和技能外,还强调对文化的积极意识和态度。跨文化能力培养的最终目标是形成学习者的跨文化身份,即交际双方在不同文化背景下进行互动后形成的互相包容的文化身份。在进行跨文化交际时,交际者在保留自已母语文化归属的同时,将目的语的文化归属附加其上,在不同的交际情境下进行语言文化的切换可以实现跨文化交流。跨文化身份意味着交际者不受自己母语语言文化的束缚,根据交际对象进行准确、得体的跨文化交际。除此之外,交际者在进行跨文化交际时还可以对语言背后的文化进行多元整合,
其他文献
<正>随着全球经济一体化进程的不断加快,政治、经济、文化与世界的联系日益密切,高等教育也随之国际化,这是高校教学水平和办学条件不断提高的重要表现,也是全球一体化进程加
董云川:一旦取江湖视角关照当下的大学生态,一系列教育组织行为的另类症候就逐步显现出来。以至于大家都搞不清自己其实原本早已深陷江湖之中,难以自拔。仔细观察分辨,竟不知到底
奥尔夫的音乐教学体系以“原本性”作为基本的教学思想,强调音乐教学不应该仅仅局限于音乐内容本身,应该与舞蹈、形体动作等紧密联系在一起,通过“寓教于乐”的教学方式将枯
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party CentralCommittee has put innovation-driven development to a great importance, which
当前印度高等教育中的公私合作办学模式主要分为基础设施模式、外包模式、混合模式及反向外包模式四类。因为风险性更低、效率更高,后两种模式在当下印度各邦的应用面更广,主
加州大学欧文分校高度重视本科生教育,始终坚持以创建卓越本科生教育为目标,以丰富和支持学生的学业体验为核心使命,其高质量的本科教学与完善的本科教学评价机制受到了社会的广
战后日本政府根据第三次世界科技革命发展趋势,改革高等教育的单一结构,建立以培养具有行业专门知识和技能人才为目标的职业技术高等教育机构。增强学科专业服务技术创新与产
当前中国交通行业服务水平和国际合作水平难以达到“一带一路”国家战略实质性实施的要求。“一带一路”建设需要大量的国际化、复合型专业人才。行业高校现有的单一化人才培
<正>随着科学技术和全球经济的发展,世界各国之间的交流合作越来越频繁,多元音乐理论也随之广为传播,人们对世界各国不同的音乐文化有了更加清晰的认识。音乐是民族文化的重
全球文化背景的宏观视域孕育出大学生思想政治教育实效性的教育问题和政治问题。《大学生思想政治教育创新的理论和实践》一书借鉴国外的道德教育经验,通过分析当代大学生思想