本刊讯财政部、国家税务总局日前下发通知,宣布自2008年8月1日起取消部分农药产品的出口退税。涉及溴甲烷、三氯杀螨醇、杀螨醇、敌鼠钠等高污染、高环境风险的20多个农药品种彻底被取消出口退税,是因为中国已相继批准《关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约》、《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》,又在去年7月对部分农药及化工产品出口退税采取了降低或取消措施。此次调整的矛头是直指高污染、高环境风险产品。 News of the Ministry of Finance, State Administration of Taxation recently issued a circular, announced since August 1, 2008 to cancel part of the export tax rebate pesticide products. More than 20 pesticide varieties involving high levels of pollution and high environmental risks such as methyl bromide, dicofol, dicofol, and natriuretic sodium have been completely eliminated from export tax rebates because China has ratified the "Guidelines on Certain Hazardous Chemicals and Their Use in International Trade The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Pesticides, the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, and in July last year some measures were taken to reduce or eliminate export tax rebates on some pesticides and chemical products. The adjustment of the spearhead is directed at high-pollution, high environmental risk products.