【摘 要】
：
公示语翻译对改善红色旅游景区的旅游环境、传播红色文化、扩大旅游宣传、提升旅游品牌等方面具有重要的作用。目前红色旅游景区公示语外文标注情况已经比较普遍,但却存在着
论文部分内容阅读
公示语翻译对改善红色旅游景区的旅游环境、传播红色文化、扩大旅游宣传、提升旅游品牌等方面具有重要的作用。目前红色旅游景区公示语外文标注情况已经比较普遍,但却存在着语言信息失真、施为用意错位以及翻译版本不统一等问题。解决这些问题,需要从政府支持及管理规范、翻译标准及制作流程规范和人才培养规范三个层面入手,从而整体提升红色旅游景区公示语的翻译质量。
其他文献
<正>2009年底,由骅威文化股份有限公司(原广东骅威玩具工艺股份有限公司,下称"骅威")推出的"蛋神"系列玩具,凭借着其小巧的外观和便携性、竞技性的特点,再加上动画片播放的带
围绝经期综合征又称更年期综合征（menopausal syndrome,MPS）指妇女绝经前后因卵巢功能衰退出现性激素波动或减少所致的一系列以自主神经系统功能紊乱为主,伴有神经心理症状的一
“五四”运动初期,易卜生及其剧作《玩偶之家》以及作品中主人公娜拉对中国新文学产生了重要影响,一大批“娜拉”式的具有全新的价值观念、追求个性解放和精神自由的现代新女
目的了解蚌埠高校女大学生月经病发生现状和主要影响因素及大学生对月经的认知情况,为健康教育工作有针对性地开展提供科学依据。方法采用整群随机抽样的方法,以宿舍为单位,
河北省的农村小额信贷在稳步发展过程中表现出诸多问题,如市场缺乏完善的运作机制、政府缺乏足够的支持重视、信贷缺乏持续的战略目标、机构缺乏专业的人才资源、信贷缺乏稳
目的:建立三七主根、剪口、筋条不同部位加工成的三七粉质量标准。方法:采用感官、色度测定、显微、理化、含量测定检验方法。结果:不同药用部位加工成的三七粉在外观颜色、
随着我国社会经济的持续进步,中小企业迅速发展。但是在其发展建设的过程中逐渐出现了融资难题,不仅成了限制其发展的关键因素,也间接拖拽着我国经济建设的脚步。本文针对我
为有效地避免钢筋质量问题,本文设计的钢筋可溯源管理系统可以提供可靠的钢筋流动信息,供国家质监部门和消费者对钢筋质量进行监控和查询.系统采用RFID无线射频技术进行硬件
针对五沟煤矿邻近工作面垮落法和固体充填法2种不同采场顶板管理方式采煤,基于现场矿压显现实测结果,对比研究了同一地质条件下2种采煤方式工作面矿压显现规律。结果表明:101
"吐槽"体现了现代人特有的生活方式与生活态度。以微博为代表的大众传媒的广泛使用更使"吐槽"与公共空间、公共话语、公共意见、公共权力发生关系,成为一种潜在的社会影响力