论文部分内容阅读
当前,随着全面建设小康社会和构建社会主义和谐社会目标的不断推进和科学发展观的确立,党中央、国务院把解决好“三农”问题列为全党、全国工作的重中之重。近年来,保险业从经济社会发展的大局出发,紧紧围绕支持“三农”、服务全局的历史使命,开始将9亿县域人口纳入视野,大力发展县域保险市场,在全国,无论发达地区、欠发达地区或是相对落后地区,全行业对县域保险的探索和实践都在积极而有序的展开和推进,在推进这项具有深远历史意义的工作中,笔者认为有几点问题应引起注意:
At present, with the continuous promotion of the goal of building a moderately prosperous society and building a harmonious socialist society and the establishment of the scientific concept of development, the CPC Central Committee and the State Council have made it a priority for the entire party and the country to solve the “three rural issues.” In recent years, starting from the overall situation of economic and social development, the insurance industry has focused on supporting the historical mission of “agriculture, rural areas and farmers” and serving the entire world. It has begun to include 900 million county population into its field of vision and vigorously develop the county insurance market. No matter in the developed areas, Underdeveloped areas or relatively backward areas, the entire industry to explore and practice of county insurance are active and orderly start and promote the advancement of this far-reaching historic work, I think there are several issues that should be noted :