论文部分内容阅读
本文认为,目前译界对奎因的"翻译不确定性"存在着一种普遍的误解,将其作为翻译实践的指导思想是有害的。文章指出,作为哲学家的奎因,是用原始翻译为例证明他的知识整体论思想,而这一思想对我们认识翻译活动以及一切人文活动是具有指导意义的。
奎因的“翻译不确定性”到底是什么意思?——对一个译学中哲学误读的纠正
【摘 要】
：
本文认为,目前译界对奎因的"翻译不确定性"存在着一种普遍的误解,将其作为翻译实践的指导思想是有害的。文章指出,作为哲学家的奎因,是用原始翻译为例证明他的知识整体论思想
【机 构】
：
南京师范大学泰州学院外国语学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
当前，在贯彻落实党的十七大精神的热潮中，各级领导都在强调转变作风，狠抓落实，确保工作出成效。笔者认为，在这一过程中，提高工作效率不是要求各级领导干部都到一线去抓经常性工作，重
摘要：施工升降機事故的发生，与施工项目部缺少使用管理措施有着不可忽视的联系。作为施工现场重大危险源之一的施工升降机，施工单位应高度重视其管理工作，加强安全隐患的排查和治理。本文就施工升降机吊笼坠落事故的相关原因作出分析，以期待同行提供一定的参考。 关键词：施工升降机;吊笼坠落;原因分析;对策 前言 现代建筑施工过程中，升降机的使用给高层建筑施工带来了极大的方便，因此，升降机的使用量也与日俱增
目的观察温阳益气中药辅助腹腔热灌注方案治疗晚期卵巢癌继发腹腔积液临床疗效。方法研究对象选取晚期卵巢癌继发腹腔积液患者共100例,随机分为对照组与中医组,各50例,分别给
根据林地管理情况检查实际工作需要,从遥感数据处理、判读区划、资料收集核对等方面详细介绍了检查前期工作准备,突出强调了无人机在现地验证中的运用。试验通过Pix4D mapper
摘要：航空装备维修工作的对象主要是航空装备维修中所使用的各项技术装备，这些技术装备对于航空飞行的安全性有着直接影响，为此加强对航空装备的维修管理是非常关键的。当前，我国航空装备的研发能力不断提升，航空系统越发先进与可靠，为此航空装备维修人员要随着航空事业的不断发展而掌握最新的维修技术，提升综合技术能力，并且加强装备维修的精细化管理，以提升航空装备的稳定性。在本文中，将对航空装备维修工作的精细化管理