论文部分内容阅读
方言是非物质文化之一，对文化的交流与传播起着至关重要的作用。本文以吴语为切入点，以吴方言区译者的翻译作品为例，探索吴方言的翻译，并分析其方法、特点，进一步探索吴语翻译背后的文化交流。期望以吴语为例，呼吁人们关注方言背后的文化魅力以及保护、传播方言的必要性。
探索方言的翻译及其文化传播——以吴语为切入点
【摘 要】
：
方言是非物质文化之一，对文化的交流与传播起着至关重要的作用。本文以吴语为切入点，以吴方言区译者的翻译作品为例，探索吴方言的翻译，并分析其方法、特点，进一步探索吴语翻译背后的文化交流。期望以吴语为例，呼吁人们关注方言背后的文化魅力以及保护、传播方言的必要性。
【机 构】
：
南京林业大学外国语学院
【出 处】
：
东南传播
【发表日期】
：
2022年05期
【基金项目】
：
南京林业大学2021年大学生创新训练计划项目的研究成果（编号：2021NFUSPITP0663），指导老师：顾平；
其他文献
MOOC的出现和发展不仅为我国各个本科院校提供了优质的教学资源,也为许多大学生提供了平等学习的机会。文章通过问卷调查的方法对学生MOOC学习状况进行了调查研究，分析出学校、教师、学生、MOOC平台等存在的一些问题，并且针对这四个方面提出了相应的对策，以进一步提升学生MOOC学习的效果。
英语口语学习一直以来是中国学生的薄弱环节，在受到环境和心理等各方面因素的影响下，大学生在英语口语学习中存在较大障碍。该文就二语习得中情感因素对大学生英语口语学习的影响进行探究，简单阐述二语习得的含义，并对其中情感因素的影响进行探究，分析英语口语学习过程中，大学生面临的难点，尝试给出相应的提升措施，旨在促进当代大学生英语口语能力的不断提升。
选拔培养优秀年轻干部是加强领导班子和队伍建设的一项基础性工程，是关系党的事业后继有人和国家长治久安的重大战略任务。党的十八大以来，我们坚决落实好干部标准，改进后备干部工作，优化干部成长路径，推动落实常态化配备目标，年轻干部工作取得了显著成效。但我们也应当清醒地认识到，当前年轻干部的选拔培养还存在诸多与新时代的新任务、新情况、新特点不相适应的问题。因此，如何为强党强国事业提供坚强的组织和人才保障，成
新课标背景下作业设计成为教师工作的重点内容。在义务教育阶段中，小学生学习的突出问题是负担过重、课业较多。减轻学生负担的有效方法是让教育回归课堂主阵地，并创新设计作业，从而提升教学质量。文章以减负增效为核心内容，探究了新课标背景下小学数学作业设计的优化路径，以期通过新的作业设计形式和思路，为小学数学作业设计创新提供一些有效参考。
随着移动网络的不断发展,媒体的不同部分也越来越深入地融入到移动网络当中。而传统的广播公司,则在这场融合中难以找到自身的定位。本文通过分析广播电台在与互联网和移动互联网的融合中所出现的问题,剖析广播电台所代表的声音媒介的优劣和定位,以便找到在未来新的技术和新的传播途径出现时,广播电台所代表的声音媒介快速建立自身市场价值的途径。
Hadron production with collinearly-improved unintegrated gluon distributions in high energy proton-p
The collinearly-improved Balitsky-Kovchegov（ciBK） equation evolved unintegrated gluon distribution（UGD） is used for the first time to study hadron production in high energy proton-proton collisions in
期刊
夸丽铺饰，是散体赋初立体制时最明显的文体特征，也根深蒂固地贯彻了整个赋史。但从两汉之交京都赋的写作开始，其内容已呈现明显的征实化倾向，使铺饰夸丽的一面被相对挤兑，散体赋的写作呈现“史化”一途。相应地，文人的赋体观念也随之转化，“崇实”成为后期大赋作家普遍自觉的写作追求。由此也使得愈来愈多题材各异的大赋作品具有史料、志乘、类书的意义和价值。而究其终始，异质文体的相互参涉是促成因素之一。
中国环评制度备受关注，亦饱受争议。如何客观看待一项制度，其有效性是重要的判定依据。环评有效性体现在制度建设、制度执行和发挥效力全过程，具有多个维度的内涵。围绕经济社会环境可持续发展目标，从制度有效性、程序有效性、实质有效性和认知有效性4个维度，按照“制度基础→实践过程→发挥作用→社会认知”逻辑，探索构建了中国环评制度有效性评估框架，并结合中国环评制度设计和运行模式，提出了一套科学、适用，兼具可操作