论文部分内容阅读
摘 要: 本文以《爱情公寓》这部国产情景喜剧为例,通过研究幽默的根源及其分类和功能,探讨了幽默性语言对人们日常生活的影响。
关键词: 幽默性语言 根源 分类 功能 影响
一、引言
幽默的本质就是有趣、可笑和意味深长。幽默是人类智慧的结晶,是一种高级的情感活动和审美活动。幽默是人类文明与社会发展的标志。在当今这个文明和开放的社会中,越来越多的人希望在人际交往中以自己幽默的谈吐来表现自己的知识修养和优雅风度。幽默的作用不仅是让人发笑,那只是它最肤浅的作用,它更是我们生活的一种润滑剂,使我们平淡的生活变得丰富多彩。《爱情公寓》是一部既具有现代化色彩,又具有大家都向往的都市工作阶层愉悦生活的爱情戏剧,人物很生动,尤其是他们的言辞、行为和对生活的态度。爱情公寓里住着七个不同背景、不同身份、不同梦想的青年男女,无一例外,他们都是有故事的人,在这栋公寓里每天都发生着看似平淡却又趣味十足的故事,时而搞笑,时而离奇,时而浪漫,时而感人……总之,幽默诙谐的语言是这部情景戏剧的最大看点。
二、幽默的根源
幽默的逗笑,只能在人与人之间发生。逗出的笑,是人看来、听来的、感觉到的。人与人之间交往都靠语言,这就要看语言是否幽默。
中国有几千年文明史,语言文化日益成熟。语言从原始到现代,是一个持续渐进的过程,原始人劳动方式简单,言语也就简单。使用机械生产后,劳动方式复杂了,人与人的关系及交往也变得复杂了,语言稍有不慎常会造成麻烦。[1]笑的来源学者和艺术家对幽默的认识不同,但是有一点是共同的,谁也不反对,那就是幽默能逗笑。因此须从笑去追根。笑是怎样被逗出来的呢?从日常生活中可以归纳出最主要的三种根源。
1.不协调,不相称,这是最普遍也是最常见的逗笑。比如穿西服却戴着中国式瓜皮帽,看着就显滑稽可笑。
2.巧合。人吃着汤圆,飞来个乒乓球,恰好落在汤圆碗里;或楼上落下一个皮球,恰好落在行人的头上,两个圆形碰在一起。[2]
3.机智,灵机应变也会逗人笑。
三、幽默的分类及功能
1.幽默主要分为以下几大类:冷幽默;高级文字幽默,科技幽默;睿智幽默;善意讽刺;规模笑话;黑色幽默,其中以黑色幽默最为著名。美国人很擅长在不利的情况下保持开玩笑的习惯,或者说,把最糟糕的事情用幽默的口吻表达。[3]
2.幽默的功能:
(1)它是一种个性的表现,能反映出一个人的开朗、自信和智慧,从某种意义上讲幽默也是一种个人优势。(2)幽默也是一种化解痛苦的方式,用幽默的方式理解痛苦,会得到更多正面的解释,更容易了解痛苦的合理性,从而降低痛苦的负面影响。在心理防御机制中,幽默也是一种高级的防御方式。[4](3)幽默有利于身心健康,有利于人们保持一种乐观的心态,笑不仅让人心情舒畅,还可以增强人的免疫力。(4)幽默对人际交往有很大帮助,我们可以巧用语言,把一些不好表达的意思通过幽默的语言表达出来,这样会产生意想不到的效果。(5)幽默可以使我们更理性地处理问题,烦恼、痛苦、忧虑、紧张会影响你的思维,让你不能全面地分析问题,而幽默恰恰可以化解这些负面因素。[5]从某种意义上说,幽默是化解人类矛盾的调和剂,是活跃和丰富人类生活的兴奋剂,是一种高雅的精神活动和绝美的行为方式。
四、幽默对日常生活的影响
在我们的日常生活中,幽默无处不在,有各种各样的幽默影视作品、幽默书籍及具有幽默感的人,总之,幽默已经成为我们生活中不可缺少的一部分。它就像是我们生活中的调味品,少了它感觉生活失去了它固有的乐趣。[6]
1.幽默性语言可以营造愉悦的生活氛围。幽默是智慧、机智、学识、风趣的综合表现,是一种积极乐观的人生态度,它反映了一个人在待人接物方面内在的精神自由。幽默是一种善意和微笑,这种微笑是一种高雅的会意过程,可以使人形成一种优雅的性格品质。学会并且善用幽默,我们会发现幽默的力量真的无穷大。运用幽默的方式来处事,我们会活得更加轻松愉快。[1]美国著名精神病学家韦恩·W·戴埃就幽默的问题谈道:“笑吧,为笑而笑,这是笑的理由。其实,你并不需要為笑找理由。只要笑,这就足够了!”随着经济的不断发展,在当今竞争性如此大的社会中,使用幽默性语言,会使我们的生活多姿多彩,充满快乐,为我们营造一个愉悦而又轻松的生活环境,从而减轻生活压力。
2.幽默性语言具有联络功能,可以联络人们之间的情感,化解人际矛盾,拉近人们之间的距离。在日常生活中,人际关系显得尤为重要,人与人在交往中难免发生矛盾和摩擦。然而,幽默性语言是化解矛盾、增进情感的有效途径。我们会发现,那些诙谐幽默的人,他们的生活总是那么愉快,感觉无忧无虑,在为人处事方面表现得非常好,和身边的人都能和谐相处。反之,缺乏幽默性的人,他们的生活并不快乐,做事比较极端,和周围的人不能和睦相处,在发生矛盾时,也没有能力化解,往往处于一种孤独的困境。适当地使用幽默性语言艺术,可以增进人们之间的感情,消除误会,融洽关系,并能陶冶情操。《爱情公寓》这部情景喜剧从第一季开始就受到广大青年同志的喜爱,他们幽默的话语和搞笑的动作及表情深受广大观众的喜爱。这部剧里有很多经典而富有幽默的台词,每个人都有自己的个性,时不时地冒出一些经典话语会让大家捧腹大笑。[7]“左眼跳,桃花开,右眼跳,菊花开”、“唾沫是用来数钞票的,不是用来讲理的”、“人生自古谁无死,早死晚死都得死”等。总之,很多搞笑话段都会让人啼笑皆非。
五、结语
乐观、幽默的人能够感受到生活中美好的一面,抓住生活中有趣的一面,恰当地表达自己的思想和感受,并能给周围的人带来快乐;可以使人们的关系变得亲切、自然、和谐。幽默是调节人际关系的润滑剂,是人们适应紧张的学习生活和工作不可缺少的条件,是陶冶情操的条件,也是身心健康发展不可缺少的因素。所以,乐观、幽默的人在生活中总能表现出一种积极向上的态度,也总是受到人们的欢迎和喜爱,从而享受更多的生活情趣。
参考文献:
[1]任绍伟.幽默笑话语言学.吉林人民出版社,2004:37.
[2]田建民,田小军.幽默学.内蒙古文化出版社,2004:261.
[3]胡范.幽默语言学.上海科学出版社,1987:64.
[4]曲蒙.国际礼仪指南.文汇出版社,2006:18.
[5]孟燕坤,朱匡宇.礼仪大学堂.文汇出版社,2006:140.
[6]Koestler A the Act of creation,1964.
[7]Cornwell D.S Hobbs Defining the pun,1991.
关键词: 幽默性语言 根源 分类 功能 影响
一、引言
幽默的本质就是有趣、可笑和意味深长。幽默是人类智慧的结晶,是一种高级的情感活动和审美活动。幽默是人类文明与社会发展的标志。在当今这个文明和开放的社会中,越来越多的人希望在人际交往中以自己幽默的谈吐来表现自己的知识修养和优雅风度。幽默的作用不仅是让人发笑,那只是它最肤浅的作用,它更是我们生活的一种润滑剂,使我们平淡的生活变得丰富多彩。《爱情公寓》是一部既具有现代化色彩,又具有大家都向往的都市工作阶层愉悦生活的爱情戏剧,人物很生动,尤其是他们的言辞、行为和对生活的态度。爱情公寓里住着七个不同背景、不同身份、不同梦想的青年男女,无一例外,他们都是有故事的人,在这栋公寓里每天都发生着看似平淡却又趣味十足的故事,时而搞笑,时而离奇,时而浪漫,时而感人……总之,幽默诙谐的语言是这部情景戏剧的最大看点。
二、幽默的根源
幽默的逗笑,只能在人与人之间发生。逗出的笑,是人看来、听来的、感觉到的。人与人之间交往都靠语言,这就要看语言是否幽默。
中国有几千年文明史,语言文化日益成熟。语言从原始到现代,是一个持续渐进的过程,原始人劳动方式简单,言语也就简单。使用机械生产后,劳动方式复杂了,人与人的关系及交往也变得复杂了,语言稍有不慎常会造成麻烦。[1]笑的来源学者和艺术家对幽默的认识不同,但是有一点是共同的,谁也不反对,那就是幽默能逗笑。因此须从笑去追根。笑是怎样被逗出来的呢?从日常生活中可以归纳出最主要的三种根源。
1.不协调,不相称,这是最普遍也是最常见的逗笑。比如穿西服却戴着中国式瓜皮帽,看着就显滑稽可笑。
2.巧合。人吃着汤圆,飞来个乒乓球,恰好落在汤圆碗里;或楼上落下一个皮球,恰好落在行人的头上,两个圆形碰在一起。[2]
3.机智,灵机应变也会逗人笑。
三、幽默的分类及功能
1.幽默主要分为以下几大类:冷幽默;高级文字幽默,科技幽默;睿智幽默;善意讽刺;规模笑话;黑色幽默,其中以黑色幽默最为著名。美国人很擅长在不利的情况下保持开玩笑的习惯,或者说,把最糟糕的事情用幽默的口吻表达。[3]
2.幽默的功能:
(1)它是一种个性的表现,能反映出一个人的开朗、自信和智慧,从某种意义上讲幽默也是一种个人优势。(2)幽默也是一种化解痛苦的方式,用幽默的方式理解痛苦,会得到更多正面的解释,更容易了解痛苦的合理性,从而降低痛苦的负面影响。在心理防御机制中,幽默也是一种高级的防御方式。[4](3)幽默有利于身心健康,有利于人们保持一种乐观的心态,笑不仅让人心情舒畅,还可以增强人的免疫力。(4)幽默对人际交往有很大帮助,我们可以巧用语言,把一些不好表达的意思通过幽默的语言表达出来,这样会产生意想不到的效果。(5)幽默可以使我们更理性地处理问题,烦恼、痛苦、忧虑、紧张会影响你的思维,让你不能全面地分析问题,而幽默恰恰可以化解这些负面因素。[5]从某种意义上说,幽默是化解人类矛盾的调和剂,是活跃和丰富人类生活的兴奋剂,是一种高雅的精神活动和绝美的行为方式。
四、幽默对日常生活的影响
在我们的日常生活中,幽默无处不在,有各种各样的幽默影视作品、幽默书籍及具有幽默感的人,总之,幽默已经成为我们生活中不可缺少的一部分。它就像是我们生活中的调味品,少了它感觉生活失去了它固有的乐趣。[6]
1.幽默性语言可以营造愉悦的生活氛围。幽默是智慧、机智、学识、风趣的综合表现,是一种积极乐观的人生态度,它反映了一个人在待人接物方面内在的精神自由。幽默是一种善意和微笑,这种微笑是一种高雅的会意过程,可以使人形成一种优雅的性格品质。学会并且善用幽默,我们会发现幽默的力量真的无穷大。运用幽默的方式来处事,我们会活得更加轻松愉快。[1]美国著名精神病学家韦恩·W·戴埃就幽默的问题谈道:“笑吧,为笑而笑,这是笑的理由。其实,你并不需要為笑找理由。只要笑,这就足够了!”随着经济的不断发展,在当今竞争性如此大的社会中,使用幽默性语言,会使我们的生活多姿多彩,充满快乐,为我们营造一个愉悦而又轻松的生活环境,从而减轻生活压力。
2.幽默性语言具有联络功能,可以联络人们之间的情感,化解人际矛盾,拉近人们之间的距离。在日常生活中,人际关系显得尤为重要,人与人在交往中难免发生矛盾和摩擦。然而,幽默性语言是化解矛盾、增进情感的有效途径。我们会发现,那些诙谐幽默的人,他们的生活总是那么愉快,感觉无忧无虑,在为人处事方面表现得非常好,和身边的人都能和谐相处。反之,缺乏幽默性的人,他们的生活并不快乐,做事比较极端,和周围的人不能和睦相处,在发生矛盾时,也没有能力化解,往往处于一种孤独的困境。适当地使用幽默性语言艺术,可以增进人们之间的感情,消除误会,融洽关系,并能陶冶情操。《爱情公寓》这部情景喜剧从第一季开始就受到广大青年同志的喜爱,他们幽默的话语和搞笑的动作及表情深受广大观众的喜爱。这部剧里有很多经典而富有幽默的台词,每个人都有自己的个性,时不时地冒出一些经典话语会让大家捧腹大笑。[7]“左眼跳,桃花开,右眼跳,菊花开”、“唾沫是用来数钞票的,不是用来讲理的”、“人生自古谁无死,早死晚死都得死”等。总之,很多搞笑话段都会让人啼笑皆非。
五、结语
乐观、幽默的人能够感受到生活中美好的一面,抓住生活中有趣的一面,恰当地表达自己的思想和感受,并能给周围的人带来快乐;可以使人们的关系变得亲切、自然、和谐。幽默是调节人际关系的润滑剂,是人们适应紧张的学习生活和工作不可缺少的条件,是陶冶情操的条件,也是身心健康发展不可缺少的因素。所以,乐观、幽默的人在生活中总能表现出一种积极向上的态度,也总是受到人们的欢迎和喜爱,从而享受更多的生活情趣。
参考文献:
[1]任绍伟.幽默笑话语言学.吉林人民出版社,2004:37.
[2]田建民,田小军.幽默学.内蒙古文化出版社,2004:261.
[3]胡范.幽默语言学.上海科学出版社,1987:64.
[4]曲蒙.国际礼仪指南.文汇出版社,2006:18.
[5]孟燕坤,朱匡宇.礼仪大学堂.文汇出版社,2006:140.
[6]Koestler A the Act of creation,1964.
[7]Cornwell D.S Hobbs Defining the pun,1991.