本文以《人性的枷锁》中译本为例,运用王建国的语用取向理论,从动词的替换、添加和删减三个方面分析了英汉笔译中的动词使用策略。由于汉语具备动词优势,故在英汉笔译中,遇到无法直译的情况时,译者往往在不改变原文动作含义的情况下,利用动词进行词类转换。但事实上,译文动词也有可能与原文动作含义不同但表达效果相同。这种现象的出现往往伴随着动词的替换、添加与删减。目前仍然缺乏对这类现象的研究。基于译例分析,本文得
在信息技术环境下,以"信息技术和教育技术为工具",以"信息技术与课程整合"为手段,探索了一种能够促使学生"合理展开自主性、协作式学习,变一言堂机制为对话式机制"的课堂教学
土是路基施工中重要原材料之一,室内承载比(CBR)是路基土和路面的强度指标,本文通过制作不同干密度的CBR试件,经过4昼夜饱水后检测膨胀量并做贯入试验,得到不同击实度时对应
新课程改革的要求是初中语文课堂教学进行实创新践的方向。本文主要是从初中语文的学科特点、初中生的语文学习实际出发,坚持以学生为中心的理念,探索如何把教师的“教”和学
目的:研究复方益母草流浸膏的澄清工艺。方法:对影响复方益母草流浸膏澄清度的三个因素进行考察,比较不同处理方法的澄清效果。结果:根据澄清效果择优选择相应的处理方法,解决了
在小学教育阶段,对于小学生来说,语文教学不仅是小学教育阶段的重点性学科,还是这一生受教育的基础性学科。在小学生刚刚步入小学教育阶段的时候,他们对于语文的学习往往是从识文
高校领导干部的培训需求主要表现为 :深入学习“三个代表”重要思想 ;加强党性修养 ;确立世界眼光、增加战略思维、培养创新意识和大局观 ;掌握高等教育理论、把握高等教育规
美声唱法传到中国对我们来说是推动了我国声乐发展的重要环节,我们在美声唱法中探索借鉴发扬了属于我们自己的民族唱法。美声唱法更多的对于我们来说是一种科学的发声体系。
本文从理论上分析了房价上涨与居民消费之间的传导机制,并基于我国2010年-2018年的季度数据,采用Gregory-Hansen非线性结构突变方法就房价上涨对我国城镇居民消费产生的溢出
《旧约》的伊甸园故事大致上反映了人类蒙昧时代的历史。在那个时期,人类的婚姻制度处在初步建立和发展之中,原始的婚姻禁忌作为原始社会道德成为规范人类行为的基本准则。在伊