论文部分内容阅读
“感念建台功,万古叙流芳。”国台办主任张志军在纪念刘铭传首任台湾巡抚130周年大会上说,刘铭传的历史功绩和他爱国、创新、自强的民族情怀,是两岸同胞共同的历史记忆,也是两岸同胞宝贵的精神财富。刘铭传(1836年9月7日—1896年1月12日),字省三。清朝名臣,洋务派重要人物,台湾省首任巡抚。在台任职期间,大力实施洋务改革,开煤矿、修铁路、兴学堂、办电讯、促贸易、固海防,为台湾近现代化建设作出卓越贡献。
At the 130th anniversary of the first governor of Taiwan, in commemoration of the first anniversary of Taiwan Governor Liu Mingchuan, Zhang Zhijun, director of the Taiwan Affairs Office, said that Liu Mingchuan’s historical achievements and his national sentiments of patriotism, innovation and self-improvement are shared by both sides of the Taiwan Strait Historical memory, but also the valuable spiritual wealth of compatriots on both sides of the Taiwan Strait. Liu Ming Chuan (September 7, 1836 - January 12, 1896), the word province three. Famous minister of the Qing Dynasty, Westernization group important figure, the first governor of Taiwan Province. During his tenure in Taiwan, he vigorously implemented the reform of the Westernization Council, opened coal mines, built railways, built schools, run telecommunications, boosted trade and fixed-line defense and made outstanding contributions to the modernization drive in Taiwan.