论文部分内容阅读
1有个家伙,是个犹太人,他老爹是集中营时期纳粹大屠杀的一位幸存者,如今在美国安度晚年,住在一个湖边疗养院里,每天打高尔夫球。这家伙叫马克,每次遇到对大屠杀过分感兴趣的年轻犹太人,他就跟人家讲他老爹的一件往事。这事是他自己在疗养院里亲眼所见,所以讲起来总是眉飞色舞,相当富有感染力。那时候,马克的父亲已经很老了,但仍每天去打高尔夫,有一次,马克去看他,老头正在更衣室里穿袜子,穿得很慢。马克等得无聊,就四处乱瞧
1 There is a guy, a Jew, a dad who was a survivor of the Holocaust during the concentration camp and now lives in a lakeside sanitarium in the United States and plays golf daily. This guy is Mark. Every time he meets a young Jew who is overly interested in the Holocaust, he tells people about his father. This is what he himself saw in the sanitarium, so he always talked about, very contagious. At that time, Mark’s father was very old, but he still played golf every day. Once, Mark went to see him. The old man was wearing socks in the locker room and dressed slowly. Mark so boring, they looked around chaos