日本动漫一直是日本经济中极为重要的组成部分,而日本动漫在全世界都有极大的影响力。由于日本动漫的内容十分广泛,不仅适合孩子,也适合成年人观看,所以日本动漫在日本本土有巨大的市场。在二战之后,动画开始成为日本人的主要娱乐方式之一。在经过几十年的发展之后,现在日本拥有十分成熟的动漫产业链和全球顶尖的制作团队。尽管日本的动漫产业有诸多问题,但一直处于十分繁盛的状态。与此同时,中国的动漫产业开始出现发展的迹象。由于日本动漫在中国有相当大的市场,许多中国的公司开始于日本的制作公司合作,提供投资,又或者对日本的新番动画购买版权。本文将分析在中国资本的介入之下,对于日本动漫的产业会有怎样的影响。 Japanese animation has always been an extremely important part of Japan’s economy, while Japanese animation has a huge influence throughout the world. Because of the wide range of Japanese anime content, not only suitable for children, but also for adults to watch, so Japanese anime in Japan has a huge market. After World War II, the animation became one of the main forms of entertainment for Japanese people. After decades of development, Japan now has a very mature animation industry chain and the world’s leading production team. Although Japan’s animation industry has many problems, but has been in a very prosperous state. At the same time, China’s animation industry is beginning to show signs of development. Due to the sizeable market for Japanese animation in China, many Chinese companies began working with Japanese production companies to provide investment or purchase copyrights for Japan’s new animation. This article will analyze how the Chinese animation industry will have an impact under the intervention of Chinese capital.