论文部分内容阅读
今年以来,市政府从上海实际出发,抓住机遇,加大改革力度,着重抓了各类市场的发展,企业经营机制的转换,产业结构战略性调整的起步,浦东新区功能的开发,城市基础设施重点项目的建设,以及金融秩序的整顿和投资项目的清理,保持和发展了上海改革开放和经济建设的好势头。主要反映在以下六个方面:——国民经济整体素质有新的提高。概括起来说,是一个“接近”、三个“高于”。一个“接近”:今年1—7月全市完成国民生产总值760亿元,同比增长
Since the beginning of this year, the municipal government has embarked on the actual situation in Shanghai, seized the opportunities and intensified the reform. It focused on the development of various markets, the transformation of business operation mechanism, the strategic adjustment of industrial structure, the development of functions in Pudong New Area, The construction of key projects of the facilities, as well as the consolidation of financial order and the clean-up of investment projects, maintained and developed the good momentum of Shanghai’s reform and opening up and economic construction. It is mainly reflected in the following six aspects: - There is a new increase in the overall quality of the national economy. In a nutshell, it’s a “near” and three “above”. A “close ”: January to July this year, the city completed a total GDP of 76 billion yuan, an increase of