论文部分内容阅读
英语军事论文具有非常独特的文体特征,在汉译过程中需要引起译者的注意.译者应该把握住这类文章中论述文的文体特点,照顾到其内在的科技英语的一些特点,并尽量使译文有"军语味".军事论文的翻译在准确传达原意的同时,也应该尽可能照顾到原文的文体因素.
试论英语军事论文的汉译
【摘 要】
：
英语军事论文具有非常独特的文体特征,在汉译过程中需要引起译者的注意.译者应该把握住这类文章中论述文的文体特点,照顾到其内在的科技英语的一些特点,并尽量使译文有"军语
【机 构】
：
解放军外国语学院六系
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
2001年1期
其他文献
2006年发布的新企业会计准则单设了资产减值准则,但该准则并没有包含所有的资产减值内容,还有一些资产减值的内容是在其他具体准则中规范的。本文将对资产减值的会计处理进行
外固定架是诊治四肢开放性骨折常用的方法，而钉孔感染是一直困扰医生的棘手问题。以往基本是用酒精敷料护理，然而易产生酒精性皮炎等并发症。自2003年5月-2006年3月，笔者将YX-3
一直都不太喜欢写总结，“挂一漏万”，仿佛许多的日子只剩下几个明亮的瞬间，照见几本书、几个人、几件事，其余的便都沉没在时间的暗河里渐渐模糊，寂寂无声。但既然是回顾，最偷懒的方
报纸
政策性文件是公共政策的载体,它在中国政治生活中扮演着十分重要的角色。政策性文件的存在基础是民主集中制,它的运行过程表现为确定工作重点、成立起草小组、调查研究、征求
数学课堂是培养和发展学生思维能力的主阵地,而习题教学又是数学教学中的重要组成部分,可使学生巩固所学知识。因此,教师要巧妙运用数学习题,通过创设情境、变换思维角度等途
近些年我们国家的经济不断发展,人们的收入越来越高,生活水平也逐渐提升。但是随着经济的发展,各种问题也开始出现了,例如环境污染问题就是近些年出现的很严重的问题。环境污
从能量的角度出发,分析砂岩在循环孔隙水压力作用下的变形损伤过程,并探讨在这一变形损伤过程中的能量吸收与释放的演化规律,结果表明：单个循环过程中岩石的滞回曲线分为4个阶
新课改后高中数学与大学数学在教学内容、教学方式上存在脱节。为提高课堂教学效果,提高学生学习兴趣,本文将探索适合学生基础和认知水平的基于BOPPPS教学模型的教学方法。
爆震传感器G61安装在发动机缸体的侧面，其电路原理如图13所示。拔下爆震传感器G61的插头、插座，分别与 V.A.G1594/A测试盒中 V.A.G1594/1和 V.A. G1594/2按照图14所示连接好。