【摘 要】
：
长篇小说《尤利西斯》是乔伊斯花费了8年的时间才完成创作的,是一部经典的意识流小说。2003年来自于爱尔兰的导演沃什把这部文学巨著搬上银幕,他一人身兼多职,致力于把本民族
论文部分内容阅读
长篇小说《尤利西斯》是乔伊斯花费了8年的时间才完成创作的,是一部经典的意识流小说。2003年来自于爱尔兰的导演沃什把这部文学巨著搬上银幕,他一人身兼多职,致力于把本民族的文学传播到世界各国,同时也体现了电影创作者对乔伊斯的敬仰之情。本文通过分析小说《尤利西斯》及其改编电影,并以2003年沃什执导的电影《布卢姆》为例,深入探析在电影改编过程中对小说情节的凝练、人物结构的删减以及声画效果,从而实现了电影和小说文本的互动和再创造。
其他文献
出土于正定诸福屯村的明代朱忠墓志,记述了志主作为武职官员的一生,他的升迁荣耀及获得赏赐,与在镇压刘六、刘七农民起义中所建立的"奇功伟绩"密切相关,撰文者彭泽也是事件的
本研究利用当代美国英语语料库,采用词项整体行为研究(BP)的方法 ,探索一组近义形容词(fantastic,terrific,excellent,wonderful)的内在语义结构。通过调查与这组形容词搭配
本文以宋代金银书《妙法莲华经》的复制工作为例,讨论分析了复制古书画作品常用的两种工艺数字喷绘与人工临摹的优劣特点,论述了这两种复制工艺相结合运用于《妙法莲花经》复
从《画皮》到新版《倩女幽魂》再到《画皮Ⅱ》,都使用了"东方新魔幻"电影这一类型概念。它们虽然故事不同,但影像表现形式、故事线发展和人物设计上都有异曲同工之处,是对传
以山豆根叶为碳源采用水热法制备碳量子点（CQDs）溶液;分别以四氯化钛和硅酸钠为钛源和硅源制备SiO2/TiO2,经强碱刻蚀后加入碳点溶液真空复合制备CQDs-TiO2材料,对制备的材料进
文学作品对电影有着深远的影响。一部好的文学作品可以催生出一部好电影。近年来,电影借力于文学作品而不断取得巨大成功的例子不胜枚举,作为两种艺术形式,两者密切相连,又互
文学作品与电影在叙事上的相似性使文学作品能被改编成电影。但改编后的电影与文学作品相比在叙事上会发生变化,这种变化主要体现在叙事主题和艺术审美上。叙事主题的变化主
<正> 二○○一年,我应邀参加在加拿大卑诗大学(UBC)举行的一个国际移民学术研讨会。会上,一位加拿大学者在谈及当今技术人才跨国流动之社会影响时,挥舞着拳头激动地大声说道:
一个民族的文化塑造一个民族的性格,中华民族拥有五千年光辉灿烂的传统文化,这种文化所体现的价值观、人生观、世界观已经融入每一个中国人的血液,塑造着属于中华民族的民族
<正> 在影院里,观众们用阵阵的笑声,表示了他们对美国影片《摩登时代》的欣赏或感动。查尔斯·斯宾塞·卓别林编的喜剧片《摩登时代》,以它独特的表现手法和富有情趣的故事,