当下日语翻译教学的问题及对策

来源 :天津中德应用技术大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Neldaking
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于新时代我国高校外语教育面临的新任务与新要求,以日语翻译课教学为例,从教材特点、教学方法、教学内容等方面反思现阶段翻译教学现场存在的碎片化、扁平化与过度专业化等问题和不足,应采取培养具有人文素养的日语人才,使翻译课堂与翻译史教学相联系,改进教学方法等途径创新翻译教学方法。
其他文献
服务质量是Internet当前致力解决的一个问题.结合IPv6、RSVP着重探讨了MPLS、IntServ以及DiffServ三种解决方案.
GPS集中差分技术在城市车辆交通管理中是一个非常有效的方法,本文分析了集中差分技术的工作原理、测量方法、测量误差,该法具有车载设备结构简单并且测量误差小等特点。
本文研究了嵌入式3D引擎的特征,并给出了一个基于构件技术的嵌入式3D引擎ElaDX的设计框架和初步实现.该3D引擎接口规范,使用方便,存储空间小,具有灵活的可裁减性和可移植性,
从表现形式、教学环境、教学过程、信息容量这几个方面例举了多媒体网络这一辅助教学手段的优势,并分析了这种辅助教学手段在使用过程中还存在的主客观方面的问题.
数码变容量水冷多联机是一种新型多联机,本文以长沙中天广场工程为例,介绍数码变容量水冷多联机系统设计,并介绍了数码变容量水冷多联机组原理、特点、应用范围及与常规多联机的
为了尽可能地提高MODEM的效率,可以通过文中的方法来修改注册信息表,以便能够在Windows系统中加快MODEM的传输速度和提高与网络连接的成功率,从而达到优化、提高上网速度的目
摘 要:高校财务报销工作是高校财务业务活动中一个重要的环节。近年来,随着高校收入的大幅度增加,高校财务报销业务量急剧上涨。财务报销是否顺利及时,直接影响高校整个教学科研活动能否顺利进行。文章旨在通过对目前高校财务报销现状和报销中存在的问题进行分析,从而提出相应的完善措施,以便更好地为广大师生提供财务服务,确保高校各项教学科研活动稳定有序地开展。   关键词:高校 财务报销 问题   中图分类号
五四乡土小说家们在精神导师鲁迅的启示下,对他们曾经生活的故乡进行了重新审视,开辟出了乡土小说的新天地。这批寓居北京的乡土作家无论在书写内容、思想内蕴抑或文学气质上
随着我国海上风电安装施工能力不断提升,考虑大型风电机组的运输及安装特性,研发一款高效、高性能、高作业率的新型风电安装船十分必要。论文针对大型风机的整机运输与安装而
2004年,在印刷业高速发展的带动下,全国印刷行业也获得丰硕果实,各项经济指标完成又创新高。