科技英语中的 as...as 结构及其译法

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户：kenmaxabc

【摘要】

：

【正】英语的 as...as 结构是一个常用的结构,它既可以用来造包含状语从句的主从复合句,又可以用来造包含定语从句的主从复合句。1 .The distanee from A to B isaslong as

【作者】

：

项志强

【机构】

：

合肥工业大学外语教研室

【出处】

：

中国翻译

【发表日期】

：

1983年6期

【关键词】

：

程度副词形容词定语从句科技英语

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

【正】英语的 as...as 结构是一个常用的结构,它既可以用来造包含状语从句的主从复合句,又可以用来造包含定语从句的主从复合句。1 .The distanee from A to B isaslong as that from C to D. 2 .A year 15 as long a time as ittakes for the earth to goround the sunOnCe. 就as的词性而言,

其他文献

超声内镜引导下射频消融联合聚桂醇消融治疗胰腺囊性肿瘤1例

胰腺囊性肿瘤（pancreatic cystic neoplasms,PCNs）在临床上很少见,近年来随着影像学检查的发展和普及,PCNs的捡出率也越来越高，

期刊

消融治疗胰腺囊性肿瘤射频消融聚桂醇内镜引导

中冶电炉工程技术中心顺利通过组建验收

2012年12月13日上午,中国冶金科工集团有限公司组织的＂中冶工程技术中心＂组建验收专家组一行6人莅临西安电炉研究所有限公司,对＂中冶电炉工程技术中心＂进行验收。验收专家组通过

期刊

工程技术中心电炉组织机构专家组研究所

解读《德伯家的苔丝》之生态维度

生活在英国工业革命处于全盛时期的托马斯·哈代是一位具有超前的生态意识的作家。在经典之作《德伯家的苔丝》中既有对自然风景的细致刻画也有对工业化生产带来的生态危

期刊

苔丝生态批评工业文明农业文明生态危机

紫叶李皮中总黄酮提取工艺优化及其抑菌作用的研究

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

紫叶李总黄酮提取工艺最小抑菌浓度最小杀菌浓度

工作用密度计测量不确定度评估

文章按照CNAS—CL07:2011测量不确定度要求和JJF 1059.1—2012测量不确定度评定与表示的要求,以工作用密度计校准为例,对工作用密度计测量范围内所有测量点的不确定度进行了

期刊

工作用密度计不确定度评估校准测量能力

镀锌连退组合机组工艺设备改造及控制系统集成

就1#镀锌机组攀钢冷轧厂为适应市场需要改造为镀锌／连退两用生产机组所涉及的关键工艺及设备进行分析，并对退火炉的系统主要功能及系统构成加以描述，为国内同类设备改造提供了宝

期刊

连退设备工艺控制系统功能galvanizing ＆ annealing equipment technology control system fun

稳定态条件下炉衬热工计算的正向与逆向问题——《OrHeynopbI И TexHИЧeclaЯ KepamИka》，2001，No．2，39～41（俄）

期刊

炉衬热工计算料层厚度正向问题逆向问题

重视学生提问关注学生发展——初中物理教学摭谈

初中学生在学习物理过程中,会产生许多问题,并向教师提出,它像一面镜子,教师从中可以了解自己,同时多方面了解学生,因此对他们的提问作一些讨论,对于提高教学成绩肯定有很大

期刊

物理教学学生提问原因分析

桌面云办公系统使用策略及应急处置方法探讨

桌面云办公系统应用以来,通过其身份认证、集中存储、数据管控等技术手段,有效解决了传统PC桌面系统在使用过程中面临的信息泄密、数据丢失、维护困难等难题。文章通过对桌面

期刊

桌面云使用策略应急处置

垂直绿化在围墙改造项目中的设计应用

世界各地的众多城市越来越重视立体绿化,垂直绿化作为立体绿化的内容之一,其发展尤为迅速,已成为全世界绿色运动的一部分。本文以长宁区绿篱围墙改造项目为例,介绍了垂直绿化

会议

垂直绿化围墙改造立体绿化

科技英语中的 as...as 结构及其译法

与本文相关的学术论文