新闻英语的词汇特点及其翻译

来源 :传奇.传记文学选刊(理论研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yl9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的日益发展,各国之间的交流日益增多,对新闻媒介的要求也越来越高,新闻已经成为人们生活中不可缺少的一部分。而新闻英语作为一种特殊的应用语言也有着其独特的特点。在此试图探讨新闻英语的词汇学特点及其翻译注意事项,以更进一步了解新闻英语特点及其翻译策略。
其他文献
随着卫生系统经济合同的不断增加,经济合同审计的重要性日益凸显。本文分析了目前卫生系统经济合同审计中存在的问题,并提出相应的对策,旨在为卫生系统内部审计人员提高经济
2012年1月的台湾大选的四个特点表明台湾内部矛盾更加复杂化,马英九虽然胜选,与其说是国民党的胜利不如说是"九二共识"的胜利。从国民党在"立委"得票的整体情况看,其将受到的
近年来,依托云计算、大数据和搜索引擎等新一代高新技术,率先在支付服务、网络信贷领域赢得创新亮点的互联网金融得到了飞速发展。互联网金融的快速发展,带动了整个金融体系
居家养老服务是基于人口老龄化发展而建立起的新型服务类事业,其主要是希望通过建设养老服务事业,来实现对老龄化人口的妥善安置。文章希望能够通过对国内外居家养老服务的研
营运资金是指一个企业投放在流动资产上的资金,具体包括现金、有价证券、应收账款、存货等占用的资金。营运资金是保证企业能够正常运作的必要条件,那么如何管理和使用营运资
对1933—1947年57所大学入学考试国文卷特征和测评题型、内容、思想上进行分析,发现其命题上表现出:重自主、体现差异性,高要求、凸显选择性,重传统、兼顾新文化等特征;在测
近些年来,伴随着中国经济改革开放的不断深入以及各省市的企业自身经营方式的原因,在山东省范围内,尤其是农村信用社面临着一个越来越险峻的问题。山东省莱芜市农村信用社也
我国不仅从宪法上保障了各少数民族成员平等参与国家事务的权利,而且通过民族区域自治也确保了少数民族作为一个集体而拥有的管理本地方本民族的自治权利;不仅从政治制度和法
<正>配方一(重量%)水:60.7;烷氧基化直链烷醇(HLB10):5;胶体硅酸镁铝:4.3;碳酸钙:30。配方二(重量%)水:77;二甲苯磺酸钠:6;乙二醇丁醚:4;直链烷基芳基磺酸盐(60%):2;烷氧基化
香港回归祖国后,因内外环境变化等因素影响,香港经济与民生矛盾有所加深同时特区政府内外关系发生了很大变化,而特区政府未能调整好这些关系以适应回归后的新情况,导致各种矛