论文部分内容阅读
小说作为一种独特的艺术形式,其创造的丰富的美学因素承担着不同的美育功能。美的形式和内容不同,带给读者的审美体验不同,承担的美育功能亦不同。本文以冒国安翻译的石黑一雄的著作《长日留痕》为例,从“以美为美”和“非美为美”的角度分析翻译在普及美育知识、提高美学修养、健全审美心理结构、培养完美情感方面的体现及内涵。