论文部分内容阅读
本文就中国学生在阅读和翻译外国作品时，常发现英语中有些成语和词组，在汉语里能找到相对应的词语和说法，在翻译时可直接互相借用。但由于英语和汉语是两种不同的语言，分属两个不同的语系，其表达方式和修辞习惯有所不同，有的意思却迥然不同。据此，特别要注意英汉语言中的“真假朋友”现象。
浅谈英汉词汇比较——注意英汉语言中的“真假朋友”现象
【摘 要】
：
本文就中国学生在阅读和翻译外国作品时，常发现英语中有些成语和词组，在汉语里能找到相对应的词语和说法，在翻译时可直接互相借用。但由于英语和汉语是两种不同的语言，分属两个不
【机 构】
：
无锡职业技术学院
【出 处】
：
漯河职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
衣食住行是民之根本,尤其是食品安全关系到广大消费者的切身利益,直接影响着消费者的身体健康。改革开放30多年来,国家逐渐加大对食品安全的重视力度,2009年颁布并实施了《中
目的探讨大剂量干扰素结合手术对皮肤恶性黑色素瘤患者生活质量及预后的影响。方法选取2014年1月~2019年1月于江西省皮肤病专科医院接受治疗的80例皮肤恶性黑色素瘤患者作为
现代电力系统发挥技术优势,运用GIS技术,通过电力供电可靠性信息管理平台的建设,使得供电质量不断提升,促进电网运行管理迈向新的台阶。该文对基于GIS的电力系统、供电可靠性
畜牧兽医专业教师要服务＂三农＂的基本思想基础是全面理解教师职责的正确定位、理性思考教师成长过程中的各项评价指标、养成良好的思想意识,在此基础上要对自己提出更高的素质