论文部分内容阅读
即将于2014年12月1日实施的新修订的《安全生产法》中,坚持以人为本、保障人的生命安全的要求,贯穿在整部新法中。保障人的生命安全,先进的理念是行动的指导,先进技术和装备是基础建设和能力保障。正如全国人大法工委副主任阚珂所指出,修法重点解决的一些核心问题,既有生产经营单位主体责任不落实,守法意识淡薄,也有安全生产基层监管能力不足,人员、装备、技术欠缺等。第七届中国国际安全生产论坛暨中国国际安全生产及职业健康展览会,就是对“新安法”保障人的生命安全要求的一次全面的诠释。
In the newly revised “Production Safety Law” to be implemented on December 1, 2014, the requirement of adhering to the people-oriented principle of ensuring the safety of human life runs through the entire new law. Safeguarding people’s life and safety, advanced concepts are the guide for action, advanced technology and equipment are infrastructure and capacity protection. As pointed out by Kan Ke, deputy director of NPC Law Work Committee, some of the core issues mainly addressed by the revision law are not fulfilled by the main responsibility of production and operation units, weak awareness of law-abiding issues, lack of supervision capacity at the grass-roots level for safety production, personnel, equipment and technical deficiencies . The Seventh China International Forum on Work Safety and China International Occupational Safety & Health Exhibition is a comprehensive interpretation of the “Xin Anfa” safeguarding people’s life safety requirements.