论文部分内容阅读
一本以“故事”为主、名字就叫《故事会》的刊物,竞创下发行量高达420万的纪录,说明它占领了广阔的文化市场。这本小开本的通俗刊物,包装很不起眼,内容很健康、很传统,它凭“故事”就拥有可观的发行量,给同样以演“故事”的戏曲艺术莫大的鼓舞,也给了我们十分有益的启示。那就是,我们应该从市场经济的新角度,重新认识故事情节在戏曲文学创作中的作用,真正重视其基础地位,这对戏曲艺术适应观众的欣赏习惯,进一步开拓和占领文化市场是有积极意义的。
A magazine called “The Story”, whose name is “The Story of the Society,” hit a record high of 4.2 million copies, indicating that it occupies a vast cultural market. This small, open-ended, popular publication, packed in a very hospitable, healthy and traditional style, has a considerable circulation with “stories,” a great encouragement to the same art of drama that also plays “stories,” and gives us Very helpful revelation. That is, we should re-understand the role of the storyline in the creation of drama literature from a new perspective of market economy, and really value its basic position. This is of positive significance for the art of drama to adapt to the appreciation habits of the audience and to further develop and occupy the cultural market of.