论文部分内容阅读
李白诗歌英语译介的历史，作为独立的研究内容，到目前为止，还没有全面深入且准确的归纳，但这一步的工作，却是李白诗歌海外传播研究的基础，是很有意义的事情。万丈高楼平地起，目前国内的李白诗歌英译历史研究，已经取得了哪些成果，还存在哪些空白？对此加以梳理，必将有利于研究者和广大的读者更好地了解这位才气横溢的诗人，领略他诗歌的魅力，也会有益于促进李白诗歌在英语文化区域传播的效果，对中国传统文化的传播研究是一个好的范例。