胡锦涛同志在十七届中央纪委七次全会上发表重要讲话,突出强调了在新形势下保持党的纯洁性问题,意义重大、影响深远。应当清醒地看到,换届期间往往是用人上不正之风的易发多发期。营造风清气正的换届环境,是对整治用人上的不正之风、提高选人用人公信度的重要检验,也是对党员干部能否保持党的纯洁性的实践检验。 Comrade Hu Jintao delivered an important speech at the Seventh Plenary Session of the 17th Central Commission of Discipline Inspection, highlighting the issue of maintaining the party’s purity under the new situation. It is of great significance and profound influence. It should be soberly observed that during the general term of exchange, it is often a period of frequent occurrence of unhealthy tendencies. Creating an atmosphere of renewed integrity is an important test of rectifying the unhealthy tendencies of employing people and improving the credibility of selecting and employing people as well as the practical test of whether party members and cadres can maintain the party’s purity.