论文部分内容阅读
1851年的伦敦世博会,不管此前遇到了多少尖刻的批评意见,但事实证明这届世博会无疑具有非凡的影响,这不仅体现在随后英国对外贸易的增长上,也体现在英国公众意识的转变上。英国从1846年开始施行自由贸易政策,随后经济开始起飞,走向繁荣。1851年的伦敦世博会正躬逢其时,当时人们对于对外贸易、新奇事物等等充满了热情,正是这一时代特征让这届世博会格外成功。受便宜的票价和商品吸引,从未旅行过的人们被水晶宫那丰富的、大面积的展品给淹没了、震惊了。整个展览吸引了超过六百万的参观者,他们中很少有人能忍住不发出赞叹之声。
就笔者目前了解,1851年伦敦世博会的门票至少有两种形式。一种就是上海历史博物馆收藏的这种样式的,它可以反复使用,类似月票或季票。历史博物馆收藏的这张门票编号为11896,票面上的抬头为“Season Ticket of Admission To the Exhibition of the Works of Industry of All Nations 1851”,直译过来就是“1851年万国博览会入场季票”;另外两个要素就是门票的编号和持票人亲笔签名。整个门票呈长方形,四周饰以装饰性的柱状纹饰,票面的左下角和右下角为花状方形纹饰。左上角有“W”字样,右上角为“X”,但是在另外一张编号21810的同类型门票(笔者注:此藏品为英国美术馆博物馆所有,编号E.47-1937,122f房间,1号柜)上,票面的同样位置却分别是“I”和“K”,可见这两个字母不是该种类型门票的固定要素,可惜的是限于资料,笔者无法确认其意义。编号6205的门票也是这种可反复使用的季票,该藏品曾在2001年约翰·强生收藏展(英国)上出现,品相良好,有封套。封套外壳是绿色皮革质,里面是紫红色丝质里衬。在19世纪50年代,国际旅行对于当时世界的绝大多数人来说是极为困难的,这次展览却可以让人们亲自看到来自遥远地方的异国风物,诚为难得的机会。上述这种季票就是为了满足那些积极性最高、热情最炽热的参观者,他们可以仔细地、反复参观新奇的第一届万国大博览会。
另外一种形式的门票就是一次性使用的门票(编号382)。这种门票四周有装饰性的边框,为凹版印刷。门票正面的抬头为“Exhibition of 1851”(“1851年展览”);接下来指出进口方位,“admission at the southern entrance, and at no other. opening at NO. 11.”(“仅从南面11号口进入”);最后是门票的编号以及持票人签名。门票的背面有一段文字说明了这种门票的使用规则。按照规则,当持票人进入展览入口,他必须出示该门票,同时必须在一个入口处的簿记上写下自己的姓名和门票编号。如果出示门票的人不是原来注册的持票人,那么这张票就要被没收,并不予补还。另外,门票遗失不补。票面背后的英文原文为:“RULES. This Ticket must be produced on every occasion when the Owner enter the Exhibition, and he must write his Name and Number in a Book. If this Ticket be presented by any other than the Person whose Name is registered, it will be FORFEITED, and not Replaced. Tickets lost cannot be replaced.”
这次展览从1851年5月1日一直持续到10月15日。水晶宫的门票价格在这期间并不是一成不变的,比如说当英国议会休会以及伦敦传统的有钱人外出时间,门票的价格就会随之下降。一开始,门票的价格对于男游客是每人每天3基尼(Guinea,指英国旧时金币,约合现在的274.13英镑),女性游客每人每天2基尼,这个价格无疑是太过昂贵。后来票价逐渐下调,分别曾有每人每天1英镑、每人每天5先令和每人每天1先令(约合今天的4.35英镑)。5先令的门票价格,对当时社会的大多数人来说也是承受不起的。1先令的门票是在5月26日出现的,成为最成功的一种门票,也最受当时人们的欢迎。
最后值得一提的是,开幕式那天一共印制了2500张门票,当天售罄。由此可见,当时人们对1851年伦敦世博会的热情。除了人们的热情,便宜的1先令门票无疑也对这届世博会的成功有巨大的推波助澜作用。折算成人民币,1851年伦敦第一届世博会最便宜的门票也就大概50元左右,这也许对上海世博会是一点启示。■
就笔者目前了解,1851年伦敦世博会的门票至少有两种形式。一种就是上海历史博物馆收藏的这种样式的,它可以反复使用,类似月票或季票。历史博物馆收藏的这张门票编号为11896,票面上的抬头为“Season Ticket of Admission To the Exhibition of the Works of Industry of All Nations 1851”,直译过来就是“1851年万国博览会入场季票”;另外两个要素就是门票的编号和持票人亲笔签名。整个门票呈长方形,四周饰以装饰性的柱状纹饰,票面的左下角和右下角为花状方形纹饰。左上角有“W”字样,右上角为“X”,但是在另外一张编号21810的同类型门票(笔者注:此藏品为英国美术馆博物馆所有,编号E.47-1937,122f房间,1号柜)上,票面的同样位置却分别是“I”和“K”,可见这两个字母不是该种类型门票的固定要素,可惜的是限于资料,笔者无法确认其意义。编号6205的门票也是这种可反复使用的季票,该藏品曾在2001年约翰·强生收藏展(英国)上出现,品相良好,有封套。封套外壳是绿色皮革质,里面是紫红色丝质里衬。在19世纪50年代,国际旅行对于当时世界的绝大多数人来说是极为困难的,这次展览却可以让人们亲自看到来自遥远地方的异国风物,诚为难得的机会。上述这种季票就是为了满足那些积极性最高、热情最炽热的参观者,他们可以仔细地、反复参观新奇的第一届万国大博览会。
另外一种形式的门票就是一次性使用的门票(编号382)。这种门票四周有装饰性的边框,为凹版印刷。门票正面的抬头为“Exhibition of 1851”(“1851年展览”);接下来指出进口方位,“admission at the southern entrance, and at no other. opening at NO. 11.”(“仅从南面11号口进入”);最后是门票的编号以及持票人签名。门票的背面有一段文字说明了这种门票的使用规则。按照规则,当持票人进入展览入口,他必须出示该门票,同时必须在一个入口处的簿记上写下自己的姓名和门票编号。如果出示门票的人不是原来注册的持票人,那么这张票就要被没收,并不予补还。另外,门票遗失不补。票面背后的英文原文为:“RULES. This Ticket must be produced on every occasion when the Owner enter the Exhibition, and he must write his Name and Number in a Book. If this Ticket be presented by any other than the Person whose Name is registered, it will be FORFEITED, and not Replaced. Tickets lost cannot be replaced.”
这次展览从1851年5月1日一直持续到10月15日。水晶宫的门票价格在这期间并不是一成不变的,比如说当英国议会休会以及伦敦传统的有钱人外出时间,门票的价格就会随之下降。一开始,门票的价格对于男游客是每人每天3基尼(Guinea,指英国旧时金币,约合现在的274.13英镑),女性游客每人每天2基尼,这个价格无疑是太过昂贵。后来票价逐渐下调,分别曾有每人每天1英镑、每人每天5先令和每人每天1先令(约合今天的4.35英镑)。5先令的门票价格,对当时社会的大多数人来说也是承受不起的。1先令的门票是在5月26日出现的,成为最成功的一种门票,也最受当时人们的欢迎。
最后值得一提的是,开幕式那天一共印制了2500张门票,当天售罄。由此可见,当时人们对1851年伦敦世博会的热情。除了人们的热情,便宜的1先令门票无疑也对这届世博会的成功有巨大的推波助澜作用。折算成人民币,1851年伦敦第一届世博会最便宜的门票也就大概50元左右,这也许对上海世博会是一点启示。■