论文部分内容阅读
2016年度上海电影的创作数量同比呈增长趋势,且出现多部在全国票房份额和艺术拓展上有相当影响力的作品,与往年相比,这个数字稳中增长,值得肯定。2016年表现最为亮眼的是商业类型片。相比之下,艺术电影、主流电影、动画电影数量较少,但也呈现出良好的发展潜力。尽管有很多值得肯定的地方,但不足之处也较为明显,那就是上海本土电影创作者的知名度和辨识度还不够突出,上海作为主要出品单位的影片的影响力也还有待于大力提升,这些都是需要上海电影在今后的发展中进一步加强的地方。
In 2016, the number of Shanghai film creations has increased compared with the same period of previous year, and there have been many works that have considerable influence on the nation’s box office share and art development. Compared with previous years, this number has been steadily growing and merits recognition. The highlight of 2016 is the commercial genre. In contrast, the number of art films, mainstream films and animated films is relatively small, but it also shows good potential for development. Although there are many places to be affirmed, the disadvantages are also obvious. That is, the popularity and recognition of local filmmakers in Shanghai are not yet prominent. The influence of Shanghai as the main film production unit still needs to be greatly enhanced. Is the need for Shanghai film in the future development to further strengthen the place.