“no more…than”和“not more…than”——从《新编高级英语》(上)Unit2的译文和课后习题谈起

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:topccb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要针对新教材《新编高级英语》(上)第二单元《海明威致母亲》中编者所提供的译文和设计的理解题中出现“no more…than”和“not more…than”混淆的问题,探讨了两者在含义、语法层面及感情色彩上的诸多不同,并就相关译文和习题提出自己的理解。
其他文献
语言测试重点是在考核英语知识的同时,着重考核学生实际语言应用能力。一次考试是否具有实用性,需综合考查它的信度、效度、真实性、相互作用、后效作用和可行性,而这些因素的平
本文以自主学习理论、合作学习理论为指导,对大学英语读写开展自主学习能力培养的实验,旨在发现培养学生读写能力和自主学习能力的合理方式。
学生写作能力弱是中学英语教育中长期存在的问题,本文剖析了学生习作能力欠缺的原因,并提出了具体的写作训练方式来提高学生的英语写作能力。
摘要:本文针对高职类院校学生的实际状况,以人文主义学习理论、构建主义学习理论、认知学习理论为指导和依据,以实验为手段,通过问卷调查、个别访谈及座谈会等多种形式对陕西省的三所高职院校(宝鸡职业技术学院、西安航空技术高等专科学校、西安思源学院)学生在英语学习过程中的自主学习现状进行调研,并就调查研究的结果进行分析,探讨影响高职学生英语自主性学习的因素,并提出提高高职学生英语学习自主性的建议,以期为高职
作为特殊群体的艺术类学生,由于专业性质和高中阶段薄弱的英语基础,在升入大学的过渡转型阶段的英语学习中面临一系列的问题。这些问题如不及时解决,将对后续学习产生极大的负面
自教育部发布《关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》的通知(教高[2001]4)以来,全国高校积极创造条件,以使用英语来进行公共课和专业课教学。然而,如何使用
高职公共英语的教学目标是培养学生用英语进行交际的能力,特别是听说能力,尤其是在日常生活中和未来职业相关的业务活动中进行口头交流的能力。然而,口语教学是目前高职公共英语
文章详细介绍了多边性大学英语课堂自主教学模式的内容、实施方案及试用效果。结果表明:该模式可以培养学习者语言交际能力,促进元认知策略的发展,提高学习自主性和学习效果。
外语学习焦虑作为影响学生外语学习的一个重要情感因素,近些年来受到国内外学者的广泛关注。本文概述国内外学者关于外语学习焦虑的涵义、原因及与外语学习关系的研究成果,并
摘要:理工类院校英语专业课程设置存在的诸多问题制约着专业的发展。理工类院校英语专业应对本专业的课程设置进行分析,根据国家大纲的要求、理工院校的特点优化课程体系,使培养的学生与其它类型院校的学生相比有独特的素质和能力。  关键词:课程设置;英语专业;理工类院校  [中图分类号]G511  [文献标识码]A  [文章编号]1006-2831(2009)02-0071-4    注:本文中所涉及到的图表