论文部分内容阅读
翻译是跨语际的交际活动.传统的交际观由于自身的局限未能给翻译除语义以外的研究提供参考.关联理论的交际观是建立在解码-推理基础之上的,其提出的认知环境、互明、对交际意图所做的信息和交际之分以及它的核心概念关联性都给翻译研究带来了新的思考角度.
认知·意图·关联－－从关联理论交际观维度对翻译研究的思考
【摘 要】
：
翻译是跨语际的交际活动.传统的交际观由于自身的局限未能给翻译除语义以外的研究提供参考.关联理论的交际观是建立在解码-推理基础之上的,其提出的认知环境、互明、对交际意
【机 构】
：
南京师范大学外国语学院
【出 处】
：
天津外国语学院学报
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
【摘 要】随着国际投资融资的迅速发展和全球经济一体化趋势的日益加强，会计作为国际通用的商业语言，也必须顺应这一潮流，向国际化的方向发展。会计的国际化已日益成为各个国家面临的共性问题，特别是我国加入 WTO 后，会计国际化一直是我国会计界的焦点。但是，我们必须注意到中国会计国际化存在的困难和解决措施，走有中国特色的会计国际化之路。 【关键词】经济全球化 会计 国际化 问题 措施 一、经济全球化下
银行必须对现有和潜在的客户资源进行深入细致的分类划分,确定信贷营销和市场开发的重点客户,培育起银行的优质客户群体,实现各项业务的稳步发展和经营效益的不断提高。根据
摘 要：文章分析了物流在电子商务中的重要作用以及目前电子商务的物流模式，要加强我国企业的电子商务物流的竞争优势，必须加快发展我国的第三方物流产业，只有物流发展了，电子商务才能真正实现它的价值。 关键词：物流 电子商务 第三方物流 竞争优势 中图分类号:F252 文献标识码:A 文章编号:1004-4914(2008)10-277-02 一、物流与电子商务 物流在电子商务飞速发展中
在45钢表面进行W、Mo、Ti离子三元共渗,以形成类似高速钢成分的合金化渗层;对该合金化渗层进行渗碳、淬火、回火处理.结果表明,离子渗金属后,渗层组织为合金铁素体,表面合金
我国的非公有制经济，从改革开放前的革命对象，到中共十三大被确认为公有制经济的必要补充；从中共十五大作为社会主义市场经济的主要组成部分从而被纳入社会主义初级阶段基本经济
【摘 要】艺术电影和商业电影没有清晰界限。学者皮特·列弗对“艺术电影”的定义是：“拍摄于二战后至今，在形式和内容上体现出新的创意，针对较高文化层次的观众的影片。”艺术电影的属性导致其成为小众电影，屡屡在票房上失利。而艺术电影探索哲学、发掘人性、思考社会现实问题，其生存处境是衡量一个国家电影行业发达程度和电影文化生态环境优良程度的重要标准。法国是电影的诞生地，是全世界艺术影院最密集的国家。本文试图通
【摘 要】随着新会计制度的实施，我国高校的财务管理制度发生了相应的变化。文章中分析了我国公办高校财务管理的模式，指出其中存在的问题。文章中挖掘了在新会计制度下影响财务管理制度的因素，根据其中存在的问题提出了新的分级管理的高校财务管理模式，能够有助于高校合理地分配资源，提升自身的财务管理水平，为高校进行财务管理提供理论依据。 【关键词】新会计制度 公办高校 财务管理 新模式 随着我国经济的发展，
<正> 你想象得到十年之 后最先进的士兵装备是 什么样子的吗?随着科 技的日益发展,他们很可 能装备一些诸如电影《星球大战》中的设备,看上去就和科幻电影里的那些宇宙战士没