上海电影译制厂——那些大片背后的故事和声音(九)

来源 :东方电影 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rilson
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
如果你为《雷神托儿》振奋过,为《哈利·波特》沉迷过,为《亚瑟和他的迷你王国3》惊叹过,那你的电影“必看”清单上,就将会添上新的一组片名——《美国队长》。作为上海电影译制厂暑期档后的第一力作,这部片子再次集结了一群耐听的好声音。这一次,一直低调醉心小人物的张欣为雨果·维文所饰演的施密特配音,曾为《青蜂侠》、《第九区》、《尖峰时刻》等多部电影配音的他谦虚地表示,随着观众欣赏水平的提高,配音表演呈现方式也与以往大不一样了。比起如今票房火爆的大片,他更愿意演绎普通的平凡生活中的小人物。 If you’re excited about Raytheon and wonder for Harry Potter and wonder for Arthur and his mini kingdom 3, then on your movie “Must See” list Will add a new set of titles - “Captain America.” As the first masterpiece of the Shanghai Film Studio summer file, the film once again assembled a group of good to listen to the sound. This time, Zhang Xin, who has always been a low-profile, inimical person, dubbed Schmidt as Hugo Viven and was his modest voiceover for many films, including The Green Hornet, The Ninth District and The Rush Hour To that, with the appreciation of the audience to improve the performance of voice-over shows are also quite different with the past. He is more willing to deduce the ordinary people in ordinary life than the hot movies at the box office.
其他文献
本刊讯:在保持共产党员先进性教育活动中,咸阳市物价局把自觉接受新闻媒体监督作为促进工作和自身全面建设的一项重要工作来抓紧,局里建立了接受新闻媒体监督制度,要求全局人
以梦为业的人会多出一些疲惫,这是奖赏,也是考验。因为他们正走在生活的延长线上。有那么一群人,他们的梦想和电影有关。他们中的大多数无钱无门路,相貌也平平,只是热血过剩,
五月的杭城,绿草如茵,繁花似锦,为春季画上婉转悠长的休止符。又是一季繁华重启,又是一段岁月峥嵘,播种已是记忆的历史,反思与收获成为人生黄历的扉页。春夏之交,历时近两个
由于SIMOX SOI(氧离子注入隔离绝缘体上硅膜材料)能很好地满足当今的集成电路要求,并能同传统的集成电路制造兼容,它越来越广泛地用于集成电路(IC)的生产。本文介绍SIMOX的这
In this paper we presented a theoretical model on the atomic arrangement in ideal amorphous semiconductors. The main points of the model are as follows: In th
采用营养液培养法研究了钾对铁毒的缓解作用 .结果表明 ,过多的 Fe2 +会使杂交稻根系、地上部干重、根长及株高显著降低 ,且这种现象甚至在 Fe2 +水平较低时也很明显 .过多的
有的地方行政首长认为,维护稳定是党委的事,是政法委的事,与政府无关,政府的职责是抓发展,行政首长抓好经济就行了。这种思想是片面的,是有害的。 In some places, the exec
结合某拟建黄河大桥,在大桥桥位附近建立一座高85 m的测风塔,分别在测风塔10 m、30 m、50 m及80 m高度处设立观测层对大桥桥位处风特性进行现场实测,实测风速风向数据采用GPR
As one of the developing countries China has an arable land per capita far below the world’s average level. With a high-density population and the quick develo
近日,在中国电视剧导演委员会上,广电总局电视剧管理司司长李京盛对近期影视创作的乱象提出反思。他表示,近期内不会再批准四大名著的翻拍题材立项,而时下泛滥的穿越题材电视剧则需要“冷静反思和讨论”。  影视创作乱象丛生,穿越题材泛滥成灾,貌似问题泛泛,其实归根结底只是一个问题,那就是影视创作缺乏足够的创新意识。影视艺术的生命力源自创新,当导演和编剧懒的在创新上下功夫,把精力都用在见效快风险低的题材上时,