论文部分内容阅读
２０ 世纪９０ 年代是战后世界经济增长速度最慢的１０ 年，并且极不稳定。这种困难局面还会延续一段时期。造成这种状况的原因主要不是周期性的因素在起作用，而是由结构性的问题导致的。因此，要使世界经济走上正常的、较快的发展道路还需要一定的时间。９０ 年代也是世界政治经济格局发生巨大变化的１０ 年，两极格局已被多极化所代替。在现阶段，多极化的主要特点是一超多强，美国作为唯一超级大国的地位还无法在短期内被其他任何国家取而代之。这种格局在２１ 世纪还会延续相当长的一段时间
The 1990s were the slowest rate of economic growth in the postwar world for 10 years and were extremely unstable. This difficult situation will continue for some time. The main cause of this situation is not cyclical factors at work, but by the structural problems caused. Therefore, it will take some time for the world economy to embark on a normal and rapid development path. The 1990s are also the 10 years in which the political and economic situation of the world has undergone tremendous changes. The bipolar pattern has been replaced by multipolarization. At this stage, the main feature of multipolarization is that there is more than one superiority. The United States’ status as the sole superpower can not be replaced by any other country in the short term. This pattern will continue in the 21st century for quite some time