论文部分内容阅读
1903年,黄炎培等人因在南汇新场演说一事,被知县戴运寅以“革命党”罪逮捕,并被判以死刑,后侥幸得脱,亡命日本,是为“新场党狱”。从逮捕判刑到援救出逃,整个“新场党狱”充满了戏剧性,其间更充斥着清末地方政府司法中的种种腐败。地方司法的腐败恰恰反映了清末政府控制力量的衰弱。其时信任缺失、社会失控,权威荡然无存,清政府已然一派山雨欲来风满楼的惨淡景象。
In 1903, Huang Yanpei and others were arrested in a speech at Nanhui New Field and were apprehended by Dai Yunyin, a magistrate and a member of the “Revolutionary Party,” and sentenced to death. Later, “. From the arrest and sentencing to the rescue to flee, the entire ”New Square Party Prison" is full of drama, during which time it is full of all kinds of corruption in the local government in the late Qing Dynasty. Corruption in local justice precisely reflects the weakening of the controlling power of the late Qing government. At that time, there was a lack of trust, a loss of social control, and a complete absence of authority. The Qing government had already sent a stormy atmosphere to the dismal scene of Windy Mansion.