【摘 要】
：
标题是新闻的重要组成部分,它可以传达新闻主题并吸引读者阅读。新闻,作为信息传递的渠道,其语言特色鲜明,而新闻标题作为新闻语言的表现平台,也具有独特的语言特点。由于中
论文部分内容阅读
标题是新闻的重要组成部分,它可以传达新闻主题并吸引读者阅读。新闻,作为信息传递的渠道,其语言特色鲜明,而新闻标题作为新闻语言的表现平台,也具有独特的语言特点。由于中西方语言文化背景的不同,中英文新闻标题在句法结构、词汇选择等方面存在差异。理解中英文新闻标题的差异对于深入了解新闻内容和价值,提高语言文字研究能力是必要的。从词汇层面入手,主要以《经济学人》和《人民日报》的中英文标题为例,对中英文新闻标题的词汇特点进行对比分析,对于理解英汉新闻标题的差异,提高英语翻译技能,了解中西方文化具有重要的指导作用。
其他文献
特色小镇这一概念起源于浙江,是新时代、新发展阶段的成功探索和实践。它作为乡村振兴战略的突破口,已经得到习近平总书记的批示。目前特色小镇发展进行得如火如荼,然而在特
围绝经期综合征,为妇科临床常见疾病,发病率较高,极大困扰着围绝经期女性的身心健康,严重影响其个人及家庭生活质量。西医治疗该病主张以性激素补充治疗为主,但激素治疗具有
黑启动是指利用系统中具有自启动能力的应急发电机组或者外部电网,实现平台整个电力系统的恢复。本文主要探讨海上采油平台形成区域电力系统组网后,通过对断路器控制回路的改
目的:探讨影响FIGO-Ⅰ期卵巢透明细胞癌患者预后的因素,分析腹腔镜分期手术对Ⅰ期卵巢透明细胞癌患者预后的影响。方法:回顾分析2000至2015年在北京协和医院妇产科住院治疗的
针对自然界中实际多孔介质具有的分形特性和随机性,利用中点替代算法和二值化处理构造统计上具有分形特性的随机多孔介质。分析了所构造的多孔介质盒维数与Hurst指数之间的关
现在大多数海洋石油平台都采用固体接地低压系统,出于安全性和可靠性的考虑,低压高阻接地(HRG)系统也越来越多地应用于制浆造纸、石油化工、半导体等行业。本文提到的高电阻