论文部分内容阅读
在这个自动化与环保概念并行的时代,作为众多高新技术应用排头兵的报纸印刷更是日益向着全数字化、全自动化和环保的方向迈进。本期,在众多体现了高度自动化与环保概念的相关技术中,我们选择了在机直接制版、清洗液循环系统、全自动输纸系统等多项技术呈现给读者。它们也许在国内的应用状况并不火热,也许还存在应用瓶颈,但都已被业界关注颇久,希望能借牛年新春之际,为报纸印刷带来数字化与自动化的新气象。
In this era of parallelism between automation and environmental protection, newspaper printing, the vanguard of numerous high-tech applications, is increasingly moving towards full digitalization, full automation and environmental protection. In this issue, among the many related technologies that embody the concept of high automation and environmental protection, we have selected a number of technologies such as direct plate-making, cleaning liquid circulation system and automatic paper feeding system to present to readers. They may not be hot in the domestic application situation, and perhaps there are still bottlenecks in application. However, they have long been paid much attention by the industry and hope they can bring a new look of digitization and automation to newspaper printing by the new year of the new year.