英语重音、语调的辨义作用与翻译

来源 :宁夏大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:mbc3204
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语重音、语调的辨义作用与翻译周玉忠(宁夏大学外语系副教授,宁夏银川,750021)章太炎说:“音以表言,言以达意,舍声而为语言文字者,天下无有。”(沈祥源,1990:1)这说明了天下语言的共性。人们传情达意,说出各种不同的话语,都得要靠语音。而重音...
其他文献
长距离高精度巷道贯通测量技术是保证巷道高精度贯通的首要条件,以河南龙宇能源股份有限公司陈四楼煤矿主副井区与一中央风井区贯通测量为例,根据陈四楼煤矿实际生产情况及地
库库特尼—特里波利文化是分布在黑海西部和北部的重要史前文化,时代与中国仰韶文化庙底沟类型和马家窑文化马家窑期大体相当,而且在彩陶纹饰和器型上都与其有很高度的相似性
中国城市土地储备制度使得地方政府可以通过决定土地供应时机而对土地市场施加影响。在追求土地收入最大化的假定下,本文将地方政府假定为一个垄断的开发商,从实物期权理论的
<正>中华人民共和国商务部令2012年第2号修订后的《商业特许经营信息披露管理办法》已经2012年1月18日商务部第60次部务会议审议通过,现予发布,自2012年4月1日起施行。《商业
自动化数控机床故障的排除包括调查、剖析和具体诊断说明。只要查明原因,就能很快排除故障,所以,故障的剖析诊断十分重要。通过研讨自动化数控机床的电气系统,列举了几种常见
为了满足抗击反舰导弹的要求,近程反导舰炮武器系统必须大大提高射击精度,闭环校射是提高射击精度的有效途径。为了保证闭环校射的效果,必须获得精确的脱靶量测量值,建立有效的脱
<正>湖南省蜂业协会常务理事工作会议暨蜂疗工作会议于2014年3月1~2日在湖南省畜牧水产局举行。参加会议的人员有来自全省蜂业协会常务理事和各市(州)县(市)主管畜牧和蜂业工
实施风险预控管理是建立企业安全文化的有效途径之一。笔者在神华集团实施风险预控管理系统的基础上,通过分析国内外相关企业安全文化模式的共同特点,从风险预控管理的准则入
<正> 胬肉多位于眼球的鼻侧,胬肉愈大,泪阜也愈大。说明胬肉的产生和发展可能与泪阜有一定关系。从2003年2月至2006年2月间我们尝试行胬肉手术时把泪阜包埋,观察胬肉术后的复
随着矿井开采深度的增加,地温的升高,带来了系列的灾害现象。分析了高地温综放采空区煤自燃的危险性,研究了采空区氧浓度场及漏风流场。通过对龙固矿N1301综放面采空区漏风场