本刊讯为了提高我国植物园园林园艺水平,加强植物园人员间的业务联络和沟通,中国植物园联盟将于11月13~26日邀请国内外专家在云南举办2013年中国植物园联盟园林园艺与景观建设培训班。该培训班要求参加培训人员为各植物园或树木园园(片)区负责人及其以上的骨干,并具有一定的英语口头表达能力。同时,培训人数控制在50人以内。培训内容包括:野生植物的繁殖技术与苗圃管理,常用园林工具设施及其使用方法、 In order to improve the botanical garden gardening level in our country and strengthen the business liaison and communication among the botanical garden staff, the China Botanic Garden Union will invite domestic and foreign experts to hold the 2013 China Botanical Garden Union gardening and landscape construction training in Yunnan from November 13 to November 26 class. The course requires trainees to be heads of various botanic gardens or arboretums (orchards) and above, with a certain degree of verbal ability in English. At the same time, the number of trainees is controlled within 50 persons. Training includes: propagation of wild plants and nursery management techniques, common garden tools and facilities used,