论文部分内容阅读
在英国央行行长默文·金（Mervyn King）近日发表“英国已在经济危机边缘”的言论后不久，传来了澳大利亚摇滚乐队AC/DC再次雄踞唱片排行榜榜首的好消息。
有趣的是，AC/DC每每都会在经济危机的背景下创造佳绩。上次AC/DC的销量在英国高居榜首时正是该国处于经济危机边缘的时期，1980年发行的《IN BLACK》不仅成为公司的商业突破并且是有史以来销量第二大的唱片。当时，英国的通货膨胀率为20%，失业人数也达到了200万。正当经济开始复苏时，AC/DC的销量反而开始走下坡路。最典型的例子是1985年的《flop》专辑销量仅仅是100万张。然而，到了1990年，正值英国进入经济低迷期时，其专辑《The Razors Edge》却销量大增。有些人甚至认为，只要AC/DC的销量过亿，就意味着世界进入了危机的边缘。
AC/DC在经济非常时期异常好卖的原因其实很简单：人们越是在不稳定和没有安全感的时期，越是渴求一份简单与可靠。再没有一支摇滚乐队比AC/DC更能满足人们的这种心理诉求了。AC/DC的音乐可以使人们暂时忘却次贷危机、财政赤字等带来的烦恼。逃避现实有时的确是一剂不苦口但又见效的良药。35年来，不管潮流如何变换，AC/DC乐队始终坚持自己的简约风格，吉他手安格斯·杨（Angus Yong）终年不变的邻家男孩打扮，足以说明其受欢迎的原因。即使主唱邦·斯考特（Bon Scott）的离世使AC/DC暂入低谷，但其布鲁斯摇滚与抒情歌词结合的风格，仍然受到不少人的青睐。■孙静译自《卫报》
有趣的是，AC/DC每每都会在经济危机的背景下创造佳绩。上次AC/DC的销量在英国高居榜首时正是该国处于经济危机边缘的时期，1980年发行的《IN BLACK》不仅成为公司的商业突破并且是有史以来销量第二大的唱片。当时，英国的通货膨胀率为20%，失业人数也达到了200万。正当经济开始复苏时，AC/DC的销量反而开始走下坡路。最典型的例子是1985年的《flop》专辑销量仅仅是100万张。然而，到了1990年，正值英国进入经济低迷期时，其专辑《The Razors Edge》却销量大增。有些人甚至认为，只要AC/DC的销量过亿，就意味着世界进入了危机的边缘。
AC/DC在经济非常时期异常好卖的原因其实很简单：人们越是在不稳定和没有安全感的时期，越是渴求一份简单与可靠。再没有一支摇滚乐队比AC/DC更能满足人们的这种心理诉求了。AC/DC的音乐可以使人们暂时忘却次贷危机、财政赤字等带来的烦恼。逃避现实有时的确是一剂不苦口但又见效的良药。35年来，不管潮流如何变换，AC/DC乐队始终坚持自己的简约风格，吉他手安格斯·杨（Angus Yong）终年不变的邻家男孩打扮，足以说明其受欢迎的原因。即使主唱邦·斯考特（Bon Scott）的离世使AC/DC暂入低谷，但其布鲁斯摇滚与抒情歌词结合的风格，仍然受到不少人的青睐。■孙静译自《卫报》