论文部分内容阅读
党的十五届三中全会进一步强调了一个重要的精神,即加强农村基层民主法制建设。农村基层民主法制建设既给农村基层党组织建设增添了新的时代内容,又对深化农村基层组织建设提出了新的挑战。结合新时代新任务的要求,当前农村基层民主建设应当牢牢把握下列五点:
The Third Plenary Session of the 15th CPC Central Committee further emphasized the important spirit of strengthening the building of democracy and the legal system at the grass-roots level in rural areas. The construction of rural grass-roots democracy and legal system not only adds new era content to the building of rural grassroots party organizations, but also poses new challenges to deepening the building of rural grass-roots organizations. In the light of the requirements of the new tasks for the new era, the current construction of grassroots-level democracy in rural areas should firmly grasp the following five points: