论文部分内容阅读
译的能力可以全面反映出学生主观上对英语的实际运用能力.大学生的英译汉练习中存在许多问题.本文从语法分析,词义理解,背景知识等七个方面举例分析,希望对学生翻译水平的提高有所帮助.
大学生英译汉问题浅议
【摘 要】
：
译的能力可以全面反映出学生主观上对英语的实际运用能力.大学生的英译汉练习中存在许多问题.本文从语法分析,词义理解,背景知识等七个方面举例分析,希望对学生翻译水平的提
【机 构】
：
山西农业大学文理学院
【出 处】
：
山西农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2002年3期
其他文献
弘扬中华民族的"推己及人"思想,努力为世界平民教育和乡村改造工作,以及身处异国他乡,心系祖国农村建设事业,体现了享誉中外的著名平民教育家和乡村改造实践家晏阳初先生晚年
高校校报作为大学校园里的主流新闻媒体,是开展育人工作的一支重要力量,新形势下校报应充分发挥其独特优势,真正做到"办报育人".
本文分析了传统CAI(ComputerAssistedlnstruction)课件的特征,说明网络CAI课件的概念、内容及特点,介绍网络课件开发的工具与方法,从总体设计、教学设计、软件开发、界面设计
针对传统教学方法造成的学生对植物病理学实验兴趣不高,缺乏主动性等问题,笔者对植物病理学实验教学提出了改革设想,即从课程安排、教学内容、教学方法和考核机制等方面入手,
美国著名语言学家格莱斯(Grice)从语用学角度提出了会话的合作原则及其四条准则,同时对"会话含义"进行了具体的分析和阐述,他的理论是对传统语用学的又一次重大突破,对语言教
毕业教育是帮助毕业生顺利就业和尽快实现社会角色转换的重要手段.随着我国毕业生就业制度改革的不断深化,新的就业体制的全面实施,以及我国经济社会的进一步发展和人们思想
本文通过对设施园艺教学内容和教学方法的深入研究,强调采取灵活多样的教学方法,加强实践教学环节,培养学生的综合能力,以期提高教学质量,更好地为园艺生产服务.
为了能在课堂中最大限度地调动学生的学习积极性,实现教学过程中传授知识与发展智能并重的目的,对生化课堂教学方法进行了大胆的改革尝试.即根据教学内容,结合学科特点,实行
英语教学在有了一个可遵循的大纲后,出现了许多优秀教材,有了测试机构和手段,学生很重视四、六级考试,读、写、译能力有明显提高,但听、说能力差一些,为此,在英语教学中应增
知识经济的兴起为成人教育提供了良好的发展机遇,也对成人教育改革提出了更高的要求.成人高等教育要适应形势,重新审视自己的地位,力求做到思想观念创新、内容方法创新、办学