【摘 要】
：
陕西省自古以来与日本就有着悠久的友好往来的历史,然而随着历史的变迁,陕西文化在日本的影响力及感召力已与隋唐时期不可同日而语。在我国与世界各国共同响应"一带一路"伟大
【基金项目】
：
陕西省教育科学“十三五”规划2016年度课题“基于日语《国标》的本硕贯通式专业口译人才培养模式创新研究”(SGH16H108);西安外国语大学2018年度科研基金资助项目“‘一带一路’框架下的日本舆情研究”;西安外国语大学科研基金资助(18XWD05)
论文部分内容阅读
陕西省自古以来与日本就有着悠久的友好往来的历史,然而随着历史的变迁,陕西文化在日本的影响力及感召力已与隋唐时期不可同日而语。在我国与世界各国共同响应"一带一路"伟大倡议的时代背景下,如何进行对外宣传,提高陕西省的影响力与文化软实力,就成为一个亟待解决的课题。翻译作为信息的载体不只是相互间语言的转换,同时促进了不同文化群体之间的相互了解,加深了不同民族不同国家之间的精神交往,在对外文化传播中占据着不可动摇的地位。应认真选取翻译文本,贴近日本受众群体的思维习惯,细分翻译内容,全方位加强陕西文化在日本的传播,以期提高陕西文化在日本乃至亚洲、全世界的影响力,推动陕西文化的继承与发展。
其他文献
<正> 博物馆和图书馆、档案馆是国家文化教育的机关,它们要为国家物质文明和精神文明建设服务,为科学研究服务,为广大人民服务。无论什么类型的博物馆建设,必先选择馆址,然后
10月20日，首届中国（郑州）国际动漫论坛暨2009国际动画节目交流会在郑开幕。论坛上，国内外一流的动漫专家、好莱坞动画大片制作人及国际文化投资巨头现身，30多家河南本土动漫企业集
目的:探究药物联合康复训练治疗精神分裂症的疗效及其对认知功能的影响。方法:选取我院2017年3月~2019年6月收治的82例精神分裂症患者,按随机数表法分为对照组41例和观察组41
与传统新闻文本相比,交互式问答中蕴含着更为丰富的语言现象。在传统的针对新闻文本的指代消解方案的基础上,融入了交互式问答特有的特征集,给出了一个适于交互式问答文本的
随着社交网络技术的普及,社交工具将会有更大的发展空间。通过对社交网络工具在教育、教学、管理方面的使用调查,为更好的运用社交网络工具提出一些建议。
<正> 1987年多种设计香港斯怀尔设计工艺技校最近举办了一次展览会,陈列了主修服装设计的学生们的设计样品和个人作品,这些样品和作品显示了学生们多才多艺。特别引人注目的
通过对水利工程中使用的铸铁闸门从原理、结构和应用方面的分析介绍,得出了铸铁闸门结构简单、性能稳定、安装维护方便、使用寿命长等特点作为钢闸门、砼闸门的补充和替代产
提出使用MFC对Matlab/Simulink进行二次开发的方法,该方法是通过MFC编写程序驱动Simulink模型转换来的C++源代码而实现的。这既可以发挥Simulink仿真能力强的优势,又可以充分
本文基于中段空间实验红外天文星表(MSX-IRAC),建立了星空点源背景可见光与红外辐射场景生成模型.通过位置计算得到星表内恒星在当前观测视场内的坐标,分别采用直接处理星表
目的检测Ezrin蛋白在胃癌中的表达；分析Ezrin蛋白与胃癌患者临床病理参数之间的关系并探讨其预后价值；初步探索Ezrin蛋白在胃癌增殖侵袭中的作用机制。方法收集来自福建医科大