论文部分内容阅读
翻译生态学是从生态学的角度审视翻译，对翻译及其生态环境的相互关系和作用机理进行研究。本文以毛泽东诗词的翻译生态为例，介绍了毛诗翻译的生态环境，并重点分析了毛诗翻译的内在和外部两大生态功能，即生产功能和社会功能，揭示了毛诗翻译的内在运作关系及其与外部环境之间的相互作用。
毛泽东诗词翻译的生态功能研究
【摘 要】
：
翻译生态学是从生态学的角度审视翻译，对翻译及其生态环境的相互关系和作用机理进行研究。本文以毛泽东诗词的翻译生态为例，介绍了毛诗翻译的生态环境，并重点分析了毛诗翻译的内
【机 构】
：
湖南第一师范学院公共外语教学部
【出 处】
：
西安外国语大学学报
【发表日期】
：
2012年1期
其他文献
【正】 人民法庭是人民司法实践的产物,为我国司法制度的一个显著特色。如何加强人民法庭建设,使其日臻完善,以发挥其更大作用,乃一重要课题。 一 人民法院组织法第20条规定:
目的 初步探讨HPV感染及p53、p16、EGFR及Cdc2表达与涎腺腺样囊性癌（adenoid cystic carcinoma,ACC）预后的关系。方法 收集76例涎腺ACC手术标本,分别采用PCR-DNA反向点杂交及免
鼎山小学、聚奎小学、菜市街小学南城校区，9月，新学期开始时，重庆市江津区将会再增3所学校。 今年，国家教育部网站公示2016年全国义务教育发展基本均衡县（市、区）名单，江津名列其中，这标志该区被正式认定为全国义务教育发展基本均衡区。 鲜有人知的是，在创建全国义务教育发展基本均衡区的过程中，区人大及其常委会发挥了重要作用。 验收时间推迟一年 近日，趁着放暑假，江津区双福小学校长袁仁超顶着烈日
期刊
探索工学结合模式，加强实践环节教学，为企业培养一线需要的高技能人才，是高职教育的目标。如何实现工作和学习的无缝对接，是目前高职教育面临的共同问题。本文对会计类高职教学如
日前广东省十一届人大二次会议传出新闻：为鼓励代表认真履行职务。广东省人大为每位代表发放了1000元履职补贴。消息一传出，人大代表该不该发补贴成了受关注的话题。有人认为，这
随着我国社会的发展需要,新时代在呼唤创造型人才,作为输送人才的主阵地——学校,就需要与时俱进。激发学生主体意识、发展学生主体能力、回归学生主体地位,这是摆在每一位教
建站以来,云南娘家人服务站深圳站为10起突发疾病、工伤致伤残、因工身亡等个案提供了救助帮扶。对422名困难务工人员及子女进行了救助慰问,让务工人员感受到来自“娘家人”
北运河流域属海河水系,先后流经北京市、河北省廊坊市和天津市,是维持北京、廊坊、天津的重要生态廊道。为了落实国家和地方《水污染防治行动计划》,改善北运河流域水环境质
职业核心能力是适用于任何职业且伴随人一生的一种可持续发展能力,高校素质教育应该将大学生的职业核心能力作为一个重要的方面来培养。本文从素质教育和职业核心能力的内涵