论文部分内容阅读
撞车撞出了爱情火花
2003年9月，我飞往我学习生活的下一个驿站——加拿大首都渥太华，在圣·保罗大学开始了为期四年的攻读博士学位生涯。
认识艾米莉纯属偶然。那是我来加拿大半年后的一天晚上，我在实验室加班到很晚，骑自行车回宿舍的时候，已经夜里11点多了。因为走得很急，在一个狭小的路口拐弯处，我不小心撞到了前面一辆车的尾部，我们都摔倒了。我从地上爬起来，正四处找摔落的眼镜，一个金发女孩走过来，拍着我的肩膀问：“喂，你怎么样?”
这个善解人意的白人女孩就是艾米莉。我不小心撞了她的自行车，她却说那是她的错，因为在这么窄的小巷里，她不应该紧急刹车。当时，我的手只是擦破了点皮，可艾米莉坚持让我去她的住处去包扎处理。
一周后，我打电话约艾米莉一起喝咖啡，她略加思索，便愉快地同意了。于是，我们有了第一次约会，浪漫的序幕就此拉开。
艾米莉是地道的加拿大女孩，大学毕业后在渥太华一家美国化妆品公司做销售指导。26岁的艾米莉，有着高挑的身材和一头柔软、飘逸的漂亮金发。也许是因为职业的原因，她的身上总是散发者一股优雅、迷人的芬芳。
和高大健壮的北美男子比起来，1米70多一点的我显得又小又瘦。艾米莉的个子很高，穿上高跟鞋和我在一起走的时候，几乎比我还要高。这样的外形组合如果在国内，肯定会有很高的回头率，但在这儿却没人在意，因为加拿大是个移民国家，包容性很强。
我和艾米莉是真心相爱。我喜欢艾米莉的热情率真和高贵迷人的气质，艾米莉则喜欢我身上浓重的书卷气和东方男人特有的细致与体贴。
相恋三个月后，我和艾米莉一起去东部的尼亚加拉瀑布风景区度了半个月的假。旅行回来后，艾米莉搬进了我的公寓，我们像许多相爱的加拿大年轻人一样，开始了同居的生活。
2006年春天的时候，艾米莉怀孕了。为了给孩子更好的权利，艾米莉提出我们一起去市政厅申请同居。在加拿大，在市政厅登记同居后，男女双方所享受的权利是和结婚没有区别的，我们中国人戏称这种登记同居的方式为“部分婚姻”。
因为没有办法向思想相对保守的父母解释自己和艾米莉的“部分婚姻”，我只含糊地告诉两位老人：你们有了一个加拿大儿媳妇。
父母来看洋媳妇
父母对我娶了一个异国女孩感到很意外。但还是很尊重我的选择。他们让我把婚纱照寄回去，同时向我打听艾米莉的家庭情况，她父母是做什么工作的，她家兄弟姐妹有几个，等等。这些原本很简单的问题却让我很为难。婚纱照艾米莉根本就不愿意拍，她说我们只是同居，不是去教堂结婚，不能随便拍婚纱照，因为结婚是一件很神圣的事，虽然我们相爱，但现在还没准备结婚，不能草率行事。她这样说，搞得好像我在拿婚姻当儿戏一样，这种有理说不清的感觉真是让人郁闷。后来我选了一些同艾米莉的合影寄了回去，这事才算是在父母面前有了一个交待。
至于艾米莉的家庭情况，我只能将平时同艾米莉交谈中得到的信息，像我在实验室做实验一样进行分析处理后向父母简单汇报。艾米莉上大学后就搬出来自己住了，她的家在加拿大魁北克省的一个小镇上。和艾米莉相爱后，她从来没有带我去过她家。这并不是因为她的家庭有多少秘密和隐情，而是作为一个独立的加国女孩，她觉得恋爱和同居都是她自己的事情，没有必要向家人请示——只有去教堂宣誓结婚，才需要通知家人参与并得到他们的祝福。
说实话，除了这些文化差异带来的小的磕磕绊绊，我和艾米莉的相处还是非常和谐的。艾米莉是一个善良单纯的女孩，从来不说谎，也不玩小心思，总是很直接地向我表达她最真实的想法，而且，对我的感情也很深。母亲对艾米莉怀孕的事非常重视，她办了提前退休手续，准备到加拿大来照顾儿媳。当艾米莉知道我母亲的想法后觉得非常奇怪，她睁大眼睛看着我，说：“你们中国女人怀孕了就不工作了吗?怀孕是非常正常的生理现象，为什么要把自己变成一个需要别人照顾的弱者呢?”
艾米莉怀孕期间的状况也的确非常好，连恶心呕吐这些早孕反应都很少有。她一直骑车上下班，怀孕8个月的时候还骑着车东奔西走。艾米莉觉得我母亲要来照顾她是多此一举，我只好劝母亲放弃来加拿大的想法。母亲以为艾米莉是心疼机票钱，忙向我表示他们自己负担来加拿大的费用……两边都没有办法解释清楚。我夹在中间很是难受。
转眼到了初冬，小家伙向我们报到的日子越来越近了。B超中我们已经知道是个男孩，母亲高兴得不得了，坚持要来加拿大亲眼看大胖孙子诞生。这次我再也推不了了，再说来加拿大几年了，“娶了妻”，又即将生子，经济上也不算拮据，让一辈子没出过远门的父母过来感受一下异国风情，享享天伦之乐，也是做儿子的骄傲和心愿。当我把这些想法告诉艾米莉后，她虽然不太理解我父母的想法和我的感觉，但还是同意我父母过来和我们一起迎接儿子的出生。就这样，2006年圣诞前夕，父母提着大大的旅行箱来到了加拿大。
我没有车，也没有驾照，艾米莉主动提出她开车去接我的父母。母亲在机场大厅见到大腹便便的艾米莉时，高兴得不得了，艾米莉也以西方的礼节和我父母拥抱，弄得他们，特别是我父亲不知所措。
艾米莉将车开到了离我们的住处有三四站远的一个小区里，那是我刚为父母租住的房子。房子很小，里面的东西也不全，冰箱和床都是我前几天在二手市场上刚买的。
我和艾米莉住的是两室一厅的房子，我父母过来完全可以一起住的，但艾米莉不同意，说加拿大人不是这样住的，我们和父母都必须有自己的独立空间。而且那个小房间是孩子的，他一出世就要睡在自己的房间里。如果艾米莉是中国妻子，我肯定不会同意的，但她是加拿大姑娘，有自己的文化和对事物的处理方式，我无法改变。租房子花了我很多的精力，因为只租三个月，租金也很高。好在我和艾米莉是按照加拿大情侣的相处方式采取AA制，这个完全由我支付的房租不需要向她请示，但近5000加元的花费还是让我非常心疼。
母亲对我另外给他们租房住果然很意外。放下行李后，艾米莉邀请父母到我们住的地方吃晚饭。晚餐很简单，炸鸡腿、土豆泥、蔬菜沙拉、面包圈。并不是艾米莉要怠慢我的父母。加拿大的餐桌就是这么简单。不过，吃还是其次的。令父母尴尬的是，他们给艾米莉带来的营养品和小孩的用品。都被艾米莉以不习惯和不卫生为由拒绝了。送父母回他们的住处时，母亲说艾米莉歧视中国人，看不起她和父亲。我知道母亲是误会了艾米莉，她只是喜欢用加拿大人处事的方式直接地表达自己的观点，不懂得中国人的委婉和含蓄而已。
孩子引发了一场“战争”
跟多数欧美国家一样，加拿大人提倡家庭分娩，艾米莉生产的时候助产士和护理人员到家中服务。生产过程很顺利，听到孩子有力的哭声，我的父母激动得眼泪都出来了。母亲忙着去厨房煮鸡蛋，给艾米莉煲汤。她的这番快乐的忙碌最后都是白费。艾米莉生完孩子就由护理人员陪着去卫生间洗了澡，然后吃凉凉的水果和干干的面包。艾米莉很直接地对母亲说，她做的红糖煮鸡蛋太甜了，她不喜欢吃；煲的鸡汤太油了，她也不爱吃。
助产士和护理人员离开后，母亲见护理人员只是用夹子将孩子的脐带夹着，然后就直接穿尿不湿，担心会让脐带进水，趁艾米莉睡着了将尿不湿解开，用她从国内带来的纱布将脐带重新包扎好，然后替他穿上母亲特意用柔软的丝棉做的护肚脐的小兜兜。艾米莉醒来发现后很不高兴，说母亲不尊重她，擅自动她的孩子，并且说这样做是不符合卫生要求的。
母亲气得在厨房暗自流泪。我也觉得艾米莉这样说母亲让我很受伤。我只能劝母亲人乡随俗，说反正护理人员每天都来，孩子的事就先交给护理人员操心吧，肯定不会有问题的。
看着大胖孙子自己却插不了手，母亲心里很不是滋味。生产一周后，艾米莉每天都带孩子出去散步，更是弄得母亲心惊肉跳。
其实艾米莉的做法也没有什么不对，但我总觉得如果她在与我母亲意见不一致的时候能够委婉一些，对她的伤害就会小很多。可是艾米莉却不这样认为，她说：“我知道你母亲是好心，但她的方法都是不正确的，面对不正确的东西，如果我不直接说，岂不是很虚伪?”
“陈曦，我很喜欢你的父母，也尊重他们。但是尊重并不代表迁就，请你理解我。”艾米莉睁大眼睛看着我，很认真地说。
儿子长到一个月后的一个星期天，艾米莉去了超市，母亲在家中照顾孩子。在换尿不湿的时候，母亲见孙子的小屁股红了，还长了小疹子，认为是让尿不湿给捂的，就给孩子换上了自己从国内带来的全棉尿布。因为担心孩子只盖一条薄毛毯会冷，母亲又将一条用新棉花做的小棉被拿出来，给孩子盖上。
当艾米莉回来发现这一切后，顿时十分生气。她很不客气地批评母亲，说加拿大孩子从来不用尿布，那反复使用的东西非常不卫生；加拿大小孩在两岁之前也是从来不盖厚被子的，因为那东西太重了，会压迫孩子身体，影响呼吸。艾米莉说，这些东西书上都写得清清楚楚，以前她就对我母亲说过多次，并质问我母亲：为什么不尊重她的意愿，为什么不对孩子的健康负责……看得出，艾米莉非常愤怒，母亲则感到万分委屈。
除了这些，还有一点一直让我父母无法忍受的事情是：在家里，艾米莉从来对他们都是直呼其名的。在向朋友做介绍的时候，她也只是说他们是我男朋友的父母，从中国来。尽管我知道这是西方人的习惯，但心里也很是觉得别扭：既然两个人在一起生活，艾米莉为什么不能中国化一点?和我一样称呼老人们“爸爸妈妈”就真的那么难吗?
和一个男人生孩子，对加拿大女人来说这是她爱这个男人最好的表现。我相信艾米莉是真心爱我的。但是，她却始终不愿意与我结婚，孩子都有了，还天天对外互称是男女朋友，真的让我觉得很没面子，尤其是在中国朋友面前。
为了缓和母亲和艾米莉的矛盾，也为了父母的北美之行能够愉快一些，孩子两个月的时候，我安排父母跟当地的旅行团去美国、墨西哥等国旅游了半个月，算是尽了一点孝道。
父母回国的时候，对我和孩子在加拿大的生活是一千一万个不放心。
矛盾依旧每天都在上演
送走父母后，我大大松了一口气。看着艾米莉每天忙来忙去地照顾孩子，看着一头金发却有着黑眼睛的儿子越长越可爱，我对艾米莉的种种不快也减少了许多。我知道艾米莉不是有意对我父母不好，作为加拿大人，她没有办法让自己成为中国老人满意的儿媳妇。加拿大人的亲情观念和中国人不一样。艾米莉和她自己的家人之间，联系得也不是很紧密。这次她生孩子，她的父母也只是过来看了一次，给孩子送了一套里面穿的小衣服和一张贺卡，非常简单。
但这种因为文化差异而引发的种种矛盾依然每天都在上演。 我是一个不太善于表达但内心情感很丰富的人，作为一个男人，我希望艾米莉凡事都能够同我商量，而不是命令我。但艾米莉和许多加拿大女孩一样，独立意识非常强，她总是用自己的价值观念对事物进行判断，根本不顾及我的感受。比如孩子出生后的国籍问题。我知道孩子可以人加拿大国籍，也知道人加拿大籍后孩子的生活会方便很多，但是，孩子毕竟有一半的中国血统，艾米莉至少应该问一下我的想法。但是她想都没想就让孩子入了加拿大籍，让我觉得很受伤。
而在孩子的喂养教育上，她更是想都不想就完全否定我和母亲的中国方法，一切按加拿大人的方式行事。这样做在她当然不会有任何不愉快的感觉，但对我来说，心里总有一道越不过去的坎。我是一个中国人，无论在西方文化中浸泡多久，我都不可能与自己身后博大精深的中国文化彻底分开。
最让我觉得受伤和没面子的事发生在2008年新年第二天。当时，我的大学同学携妻子从国内来渥太华开会，老同学多年不见，又听说我刚刚有了一个孩子，他特意说第二天要和妻子来我家看望孩子。晚上回家我把这个消息告诉艾米莉后。以为她会很高兴我有朋自远方来，没想到她却断然拒绝留在家中接待我的同学夫妇。说她一个月前就安排好了明天带孩子和朋友一起去郊外玩，我的同学预约迟了，她没有时间。
那天同学夫妇带着不菲的礼物过来，却只有我一个人在家接待他们。同学夫妇虽然什么都没说，但我的心里却很不是滋味。
以前读书看报，经常听到的一句话是，爱情是没有国界的，只要有爱在，一切困难都可以克服，一切奇迹都可以创造。可是，当我真的拥有一份跨越国界，有着巨大文化差异的真爱之后，却发现这种跨越真的很艰难。也许，跨越文化的爱情总是要付出一些自我和尊严为代价，不同的只是有的多一些，有的少一些而已。
听着异国教堂传来的悠扬的钟声，我在想：我和艾米莉的爱情什么时候才能修成正果呢?也许，在我们有了许多孩子之后，我们依然是只同居未结婚的“部分夫妻”。让我学着慢慢接受这一切吧!
2003年9月，我飞往我学习生活的下一个驿站——加拿大首都渥太华，在圣·保罗大学开始了为期四年的攻读博士学位生涯。
认识艾米莉纯属偶然。那是我来加拿大半年后的一天晚上，我在实验室加班到很晚，骑自行车回宿舍的时候，已经夜里11点多了。因为走得很急，在一个狭小的路口拐弯处，我不小心撞到了前面一辆车的尾部，我们都摔倒了。我从地上爬起来，正四处找摔落的眼镜，一个金发女孩走过来，拍着我的肩膀问：“喂，你怎么样?”
这个善解人意的白人女孩就是艾米莉。我不小心撞了她的自行车，她却说那是她的错，因为在这么窄的小巷里，她不应该紧急刹车。当时，我的手只是擦破了点皮，可艾米莉坚持让我去她的住处去包扎处理。
一周后，我打电话约艾米莉一起喝咖啡，她略加思索，便愉快地同意了。于是，我们有了第一次约会，浪漫的序幕就此拉开。
艾米莉是地道的加拿大女孩，大学毕业后在渥太华一家美国化妆品公司做销售指导。26岁的艾米莉，有着高挑的身材和一头柔软、飘逸的漂亮金发。也许是因为职业的原因，她的身上总是散发者一股优雅、迷人的芬芳。
和高大健壮的北美男子比起来，1米70多一点的我显得又小又瘦。艾米莉的个子很高，穿上高跟鞋和我在一起走的时候，几乎比我还要高。这样的外形组合如果在国内，肯定会有很高的回头率，但在这儿却没人在意，因为加拿大是个移民国家，包容性很强。
我和艾米莉是真心相爱。我喜欢艾米莉的热情率真和高贵迷人的气质，艾米莉则喜欢我身上浓重的书卷气和东方男人特有的细致与体贴。
相恋三个月后，我和艾米莉一起去东部的尼亚加拉瀑布风景区度了半个月的假。旅行回来后，艾米莉搬进了我的公寓，我们像许多相爱的加拿大年轻人一样，开始了同居的生活。
2006年春天的时候，艾米莉怀孕了。为了给孩子更好的权利，艾米莉提出我们一起去市政厅申请同居。在加拿大，在市政厅登记同居后，男女双方所享受的权利是和结婚没有区别的，我们中国人戏称这种登记同居的方式为“部分婚姻”。
因为没有办法向思想相对保守的父母解释自己和艾米莉的“部分婚姻”，我只含糊地告诉两位老人：你们有了一个加拿大儿媳妇。
父母来看洋媳妇
父母对我娶了一个异国女孩感到很意外。但还是很尊重我的选择。他们让我把婚纱照寄回去，同时向我打听艾米莉的家庭情况，她父母是做什么工作的，她家兄弟姐妹有几个，等等。这些原本很简单的问题却让我很为难。婚纱照艾米莉根本就不愿意拍，她说我们只是同居，不是去教堂结婚，不能随便拍婚纱照，因为结婚是一件很神圣的事，虽然我们相爱，但现在还没准备结婚，不能草率行事。她这样说，搞得好像我在拿婚姻当儿戏一样，这种有理说不清的感觉真是让人郁闷。后来我选了一些同艾米莉的合影寄了回去，这事才算是在父母面前有了一个交待。
至于艾米莉的家庭情况，我只能将平时同艾米莉交谈中得到的信息，像我在实验室做实验一样进行分析处理后向父母简单汇报。艾米莉上大学后就搬出来自己住了，她的家在加拿大魁北克省的一个小镇上。和艾米莉相爱后，她从来没有带我去过她家。这并不是因为她的家庭有多少秘密和隐情，而是作为一个独立的加国女孩，她觉得恋爱和同居都是她自己的事情，没有必要向家人请示——只有去教堂宣誓结婚，才需要通知家人参与并得到他们的祝福。
说实话，除了这些文化差异带来的小的磕磕绊绊，我和艾米莉的相处还是非常和谐的。艾米莉是一个善良单纯的女孩，从来不说谎，也不玩小心思，总是很直接地向我表达她最真实的想法，而且，对我的感情也很深。母亲对艾米莉怀孕的事非常重视，她办了提前退休手续，准备到加拿大来照顾儿媳。当艾米莉知道我母亲的想法后觉得非常奇怪，她睁大眼睛看着我，说：“你们中国女人怀孕了就不工作了吗?怀孕是非常正常的生理现象，为什么要把自己变成一个需要别人照顾的弱者呢?”
艾米莉怀孕期间的状况也的确非常好，连恶心呕吐这些早孕反应都很少有。她一直骑车上下班，怀孕8个月的时候还骑着车东奔西走。艾米莉觉得我母亲要来照顾她是多此一举，我只好劝母亲放弃来加拿大的想法。母亲以为艾米莉是心疼机票钱，忙向我表示他们自己负担来加拿大的费用……两边都没有办法解释清楚。我夹在中间很是难受。
转眼到了初冬，小家伙向我们报到的日子越来越近了。B超中我们已经知道是个男孩，母亲高兴得不得了，坚持要来加拿大亲眼看大胖孙子诞生。这次我再也推不了了，再说来加拿大几年了，“娶了妻”，又即将生子，经济上也不算拮据，让一辈子没出过远门的父母过来感受一下异国风情，享享天伦之乐，也是做儿子的骄傲和心愿。当我把这些想法告诉艾米莉后，她虽然不太理解我父母的想法和我的感觉，但还是同意我父母过来和我们一起迎接儿子的出生。就这样，2006年圣诞前夕，父母提着大大的旅行箱来到了加拿大。
我没有车，也没有驾照，艾米莉主动提出她开车去接我的父母。母亲在机场大厅见到大腹便便的艾米莉时，高兴得不得了，艾米莉也以西方的礼节和我父母拥抱，弄得他们，特别是我父亲不知所措。
艾米莉将车开到了离我们的住处有三四站远的一个小区里，那是我刚为父母租住的房子。房子很小，里面的东西也不全，冰箱和床都是我前几天在二手市场上刚买的。
我和艾米莉住的是两室一厅的房子，我父母过来完全可以一起住的，但艾米莉不同意，说加拿大人不是这样住的，我们和父母都必须有自己的独立空间。而且那个小房间是孩子的，他一出世就要睡在自己的房间里。如果艾米莉是中国妻子，我肯定不会同意的，但她是加拿大姑娘，有自己的文化和对事物的处理方式，我无法改变。租房子花了我很多的精力，因为只租三个月，租金也很高。好在我和艾米莉是按照加拿大情侣的相处方式采取AA制，这个完全由我支付的房租不需要向她请示，但近5000加元的花费还是让我非常心疼。
母亲对我另外给他们租房住果然很意外。放下行李后，艾米莉邀请父母到我们住的地方吃晚饭。晚餐很简单，炸鸡腿、土豆泥、蔬菜沙拉、面包圈。并不是艾米莉要怠慢我的父母。加拿大的餐桌就是这么简单。不过，吃还是其次的。令父母尴尬的是，他们给艾米莉带来的营养品和小孩的用品。都被艾米莉以不习惯和不卫生为由拒绝了。送父母回他们的住处时，母亲说艾米莉歧视中国人，看不起她和父亲。我知道母亲是误会了艾米莉，她只是喜欢用加拿大人处事的方式直接地表达自己的观点，不懂得中国人的委婉和含蓄而已。
孩子引发了一场“战争”
跟多数欧美国家一样，加拿大人提倡家庭分娩，艾米莉生产的时候助产士和护理人员到家中服务。生产过程很顺利，听到孩子有力的哭声，我的父母激动得眼泪都出来了。母亲忙着去厨房煮鸡蛋，给艾米莉煲汤。她的这番快乐的忙碌最后都是白费。艾米莉生完孩子就由护理人员陪着去卫生间洗了澡，然后吃凉凉的水果和干干的面包。艾米莉很直接地对母亲说，她做的红糖煮鸡蛋太甜了，她不喜欢吃；煲的鸡汤太油了，她也不爱吃。
助产士和护理人员离开后，母亲见护理人员只是用夹子将孩子的脐带夹着，然后就直接穿尿不湿，担心会让脐带进水，趁艾米莉睡着了将尿不湿解开，用她从国内带来的纱布将脐带重新包扎好，然后替他穿上母亲特意用柔软的丝棉做的护肚脐的小兜兜。艾米莉醒来发现后很不高兴，说母亲不尊重她，擅自动她的孩子，并且说这样做是不符合卫生要求的。
母亲气得在厨房暗自流泪。我也觉得艾米莉这样说母亲让我很受伤。我只能劝母亲人乡随俗，说反正护理人员每天都来，孩子的事就先交给护理人员操心吧，肯定不会有问题的。
看着大胖孙子自己却插不了手，母亲心里很不是滋味。生产一周后，艾米莉每天都带孩子出去散步，更是弄得母亲心惊肉跳。
其实艾米莉的做法也没有什么不对，但我总觉得如果她在与我母亲意见不一致的时候能够委婉一些，对她的伤害就会小很多。可是艾米莉却不这样认为，她说：“我知道你母亲是好心，但她的方法都是不正确的，面对不正确的东西，如果我不直接说，岂不是很虚伪?”
“陈曦，我很喜欢你的父母，也尊重他们。但是尊重并不代表迁就，请你理解我。”艾米莉睁大眼睛看着我，很认真地说。
儿子长到一个月后的一个星期天，艾米莉去了超市，母亲在家中照顾孩子。在换尿不湿的时候，母亲见孙子的小屁股红了，还长了小疹子，认为是让尿不湿给捂的，就给孩子换上了自己从国内带来的全棉尿布。因为担心孩子只盖一条薄毛毯会冷，母亲又将一条用新棉花做的小棉被拿出来，给孩子盖上。
当艾米莉回来发现这一切后，顿时十分生气。她很不客气地批评母亲，说加拿大孩子从来不用尿布，那反复使用的东西非常不卫生；加拿大小孩在两岁之前也是从来不盖厚被子的，因为那东西太重了，会压迫孩子身体，影响呼吸。艾米莉说，这些东西书上都写得清清楚楚，以前她就对我母亲说过多次，并质问我母亲：为什么不尊重她的意愿，为什么不对孩子的健康负责……看得出，艾米莉非常愤怒，母亲则感到万分委屈。
除了这些，还有一点一直让我父母无法忍受的事情是：在家里，艾米莉从来对他们都是直呼其名的。在向朋友做介绍的时候，她也只是说他们是我男朋友的父母，从中国来。尽管我知道这是西方人的习惯，但心里也很是觉得别扭：既然两个人在一起生活，艾米莉为什么不能中国化一点?和我一样称呼老人们“爸爸妈妈”就真的那么难吗?
和一个男人生孩子，对加拿大女人来说这是她爱这个男人最好的表现。我相信艾米莉是真心爱我的。但是，她却始终不愿意与我结婚，孩子都有了，还天天对外互称是男女朋友，真的让我觉得很没面子，尤其是在中国朋友面前。
为了缓和母亲和艾米莉的矛盾，也为了父母的北美之行能够愉快一些，孩子两个月的时候，我安排父母跟当地的旅行团去美国、墨西哥等国旅游了半个月，算是尽了一点孝道。
父母回国的时候，对我和孩子在加拿大的生活是一千一万个不放心。
矛盾依旧每天都在上演
送走父母后，我大大松了一口气。看着艾米莉每天忙来忙去地照顾孩子，看着一头金发却有着黑眼睛的儿子越长越可爱，我对艾米莉的种种不快也减少了许多。我知道艾米莉不是有意对我父母不好，作为加拿大人，她没有办法让自己成为中国老人满意的儿媳妇。加拿大人的亲情观念和中国人不一样。艾米莉和她自己的家人之间，联系得也不是很紧密。这次她生孩子，她的父母也只是过来看了一次，给孩子送了一套里面穿的小衣服和一张贺卡，非常简单。
但这种因为文化差异而引发的种种矛盾依然每天都在上演。 我是一个不太善于表达但内心情感很丰富的人，作为一个男人，我希望艾米莉凡事都能够同我商量，而不是命令我。但艾米莉和许多加拿大女孩一样，独立意识非常强，她总是用自己的价值观念对事物进行判断，根本不顾及我的感受。比如孩子出生后的国籍问题。我知道孩子可以人加拿大国籍，也知道人加拿大籍后孩子的生活会方便很多，但是，孩子毕竟有一半的中国血统，艾米莉至少应该问一下我的想法。但是她想都没想就让孩子入了加拿大籍，让我觉得很受伤。
而在孩子的喂养教育上，她更是想都不想就完全否定我和母亲的中国方法，一切按加拿大人的方式行事。这样做在她当然不会有任何不愉快的感觉，但对我来说，心里总有一道越不过去的坎。我是一个中国人，无论在西方文化中浸泡多久，我都不可能与自己身后博大精深的中国文化彻底分开。
最让我觉得受伤和没面子的事发生在2008年新年第二天。当时，我的大学同学携妻子从国内来渥太华开会，老同学多年不见，又听说我刚刚有了一个孩子，他特意说第二天要和妻子来我家看望孩子。晚上回家我把这个消息告诉艾米莉后。以为她会很高兴我有朋自远方来，没想到她却断然拒绝留在家中接待我的同学夫妇。说她一个月前就安排好了明天带孩子和朋友一起去郊外玩，我的同学预约迟了，她没有时间。
那天同学夫妇带着不菲的礼物过来，却只有我一个人在家接待他们。同学夫妇虽然什么都没说，但我的心里却很不是滋味。
以前读书看报，经常听到的一句话是，爱情是没有国界的，只要有爱在，一切困难都可以克服，一切奇迹都可以创造。可是，当我真的拥有一份跨越国界，有着巨大文化差异的真爱之后，却发现这种跨越真的很艰难。也许，跨越文化的爱情总是要付出一些自我和尊严为代价，不同的只是有的多一些，有的少一些而已。
听着异国教堂传来的悠扬的钟声，我在想：我和艾米莉的爱情什么时候才能修成正果呢?也许，在我们有了许多孩子之后，我们依然是只同居未结婚的“部分夫妻”。让我学着慢慢接受这一切吧!