【摘 要】
：
口译不仅是不同语言之间的转换,也是不同文化之间的交流与沟通。这种不同文化之间的交流存在着一定的障碍与困难,要想架起沟通的桥梁,必须充分培养口译员的跨文化意识。口译
论文部分内容阅读
口译不仅是不同语言之间的转换,也是不同文化之间的交流与沟通。这种不同文化之间的交流存在着一定的障碍与困难,要想架起沟通的桥梁,必须充分培养口译员的跨文化意识。口译在跨文化交流中起到非常重要的作用,本文从跨文化意识的角度出发,探讨跨文化意识对口译员的重要性,口译中存在的具体文化差异,以及培养口译员跨文化意识的策略与方法。
其他文献
在商业银行理财产品业务繁荣发展的今天,为了更加明确商业银行与投资者之间的权利义务,必须将理财产品回归到法律框架,还原其法律性质。按照本金与收益的回收程度对商业银行
农民工工伤认定是关系社会和谐和发展的重大问题,而劳动关系的存在是农民工工伤认定的逻辑起点和前提条件。在确认劳动关系时,要依据形式标志和实质标志进行判断;要根据劳动
通过介绍多媒体课件的制作过程：由构思脚本、准备素材、选择合适的多媒体制作软件到课件制作，提出了各制作步骤中应注意的问题，尤其强调了关键步骤—课件制作这一步的六个要，最：重
现代园林设计艺术植根于中国古代丰富的文化土壤，其文化景观创作于情寓景、物景相融的构成艺术，对提高现代城市景观文化品位，重塑现代城市文化精神有着举足轻重的作用。西安大唐
自1996年以来,浙江海洋大学左军成教授及其所在团队围绕“海洋灾害过程对沿海地区环境生态影响评估关键技术及应用”项目,开展了持续20余年的产学研联合攻关,在海洋灾害监测
刑法的机能是关系到刑法理论体系以及刑法解释的重要问题。国外有关刑法机能的见解,是他们所主张的法律理念的结果。我国由于法律价值观和刑法规定内容和国外不同,因此,我国
自2010年中国首部穿越剧《神话》的播出到2011年的《宫》《古今大战秦俑情》、《步步惊心》《女娲传说之灵珠》等多部穿越剧的出现。穿越剧因其特有的魅力,赢得了大量的收视
由于我国法学发展忽略“十字现象”,民法典不采物权行为制度似已成定论,并决定采用意思主义辅之以交付、登记制度;惟此一制度确有窒碍难行之处,是否即应采用,兹事体大,仍值再
目前对同性恋的研究,特别是国内更多的是关注同性恋的成因或者大众对同性恋的态度。对于同性婚姻,我国目前尚无立法规定。我国应逐步认同同性婚姻并完善相关立法。
在我国的一些农村地区,人口的数量比较少,为了满足孩子们的上学需求,建立了规模比较小的学校。但是,在这些学校中,缺乏相应的教学设备,教师的教学观念比较落后,使用的教学方