语料库翻译的研究现状及未来走向

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a62058803
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔者从语料库翻译研究现状入手,探讨其未来的走向。对于语料库翻译的现状研究,笔者从宏观研究与微观研究两方面入手,宏观研究包括理论探讨、研究综述,而微观研究则从翻译共性研究、翻译文体研究、翻译教学研究来阐述;同时笔者从本体论和方法论来阐明语料库翻译研究的未来走向。
其他文献
目的膈肌膨升症(diaphragm eventration)简称膈膨升,是指在膈肌完整的情况下出现的位置异常升高的病理改变。做为标准术式的经胸膈肌折叠术是治疗膈膨升的有效手段,手术可以
对大型铸件用消失模视觉检测的关键技术进行了理论与试验研究,建立了双目立体视觉检测的模型,给出了圆形标志点坐标提取的算法.针对某凹模用消失模型腔的自由曲面进行了三维
以试验中筛选出的中华猕猴桃四种类型的愈伤组织为材料,对其进行再分化能力的研究.试验结果表明,不同类型的愈伤组织,其器官分化的能力不同.绿色、致密的愈伤组织分化不定芽
目的:通过对颅脑损伤患者进行远隔缺血处理,比较基本西医治疗组,检测血清中几种特异的神经生化标志物水平含量的动态变化,并同时检测颅内压水平,探讨远隔缺血处理对颅脑损伤
<正>专科护士是在某一特定医疗领域具有较高专业技能的护理人员[1],急危重症专科护士是服务急危重症患者的主要群体[2-3]。因重症监护室(Intensive Care Unit,ICU)患者病情复杂
本文通过介绍、分析和对比几种液氨球罐置换方案,并以我公司液氨球罐置换为例介绍,说明液氨球罐用先氮气、后氨气&#39;置换&#39;的方法既经济,又安全。
赤峰龙头山遗址发掘面积大,所获资料丰富。该遗址的夏家店上层文化遗存可分三个阶段,年代大致相当于西周时期,上限或许更早。遗存地域特点鲜明。在遗址所处的箕形坡地中,祭祀礼仪
目的研究早期康复护理干预在语言发育迟缓儿童中的应用效果。方法选取2017年1月~2018年7月我院接诊的语言发育迟缓儿童80例,采用抽签法将患儿随机分为早期干预组和对照组各40
目的对青海藏汉回族人群ApoE等位基因及基因型分布情况进行研究,及对青海藏汉回族轻中型TBI人群的预后与ApoE基因多态性的关系进行研究。方法选择115例轻中型TBI患者为研究对
【正】 中华文化史三大恨事:一是王右军《禊帖》原迹的迷失,二是刘彦和《文心雕龙&#183;隐秀》篇的残而被人妄补,三是曹雪芹《石头记》之"后三十回"真本被毁而出现伪续。如今