论文部分内容阅读
翻译界的研究者及学者们对改写理论的解读产生了一些争论与分歧.本文对其中最主要的两个争论点——即改写理论是三要素理论还是两要素理论以及译者主体性相关问题进行探讨和分析,以期进一步认识改写理论的本质.
改写理论:争论与反思
【摘 要】
：
翻译界的研究者及学者们对改写理论的解读产生了一些争论与分歧.本文对其中最主要的两个争论点——即改写理论是三要素理论还是两要素理论以及译者主体性相关问题进行探讨和
【机 构】
：
上海海事大学 上海 201306
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2020年32期
其他文献
结合徐州市中小学校舍砖混结构的安全性及抗震鉴定工程实例,通过现场调查和计算分析,研讨了该类建筑在安全性及抗震方面存在的主要问题,提出了有效的加固处理对策,为后续的校
提出了一种新的基于小波变换的多光谱与高分辨率图像融合方法 该方法通过强度因子有效地将高分辨率图像经小波分解的低频分量信息融合到多光谱图像经小波分解的低频分量中去
鉴于汶川地震中中小学校舍建筑受损严重,针对现有校舍建筑进行抗震鉴定成为一项十分重要的工作,文章结合徐州地区中小学框架结构校舍的抗震鉴定,探讨了鉴定过程中应注意的关
时光静静地在身边流淌,所有的过往,所有的经历都在记忆里遗忘.一个人的日子里,不再感到迷茫,别人眼中的自己是怎样,如今早已不重要.rn曾经的付出已成为幸福的诗行,偶尔在记忆
期刊
一、新土工船的设计与制造 1977年5月荷兰运输、水道与通讯部三角洲工程局委托DOSBOUW建造了一种新船,使触探试验、钻探设备和潜水工作舱在船上能分别进行工作(图1)。
I. D
With the technical supports included streamline and artistic interface, high quality video and audio, flexible insertion based on the video and animation, mobil
本文对大庆让胡路区16所中小学校舍安全鉴定及加固工作进行了总结.校舍安全工程各步工作是:进行房屋排查;校舍安全鉴定;抗震鉴定;加固和维修设计;加固和维修施工或危房拆除施
本港自1982年8月开创“无鼠害港”活动以来,一年多共灭鼠6,604只,基本控制了鼠害。1983年9月省、市考核时,鼠密度已从初期的7.14%下降至0.06%,达到了《中华人民共和国国境口
本文通过现场调查、分析计算、仪器检测、观察量测等方法对安徽省濉溪县部分中小学校舍抗震现状进行了大量的鉴定和记录,从结构的安全层次、整体牢固性能等方面,对既有建筑的