论文部分内容阅读
<正> 《大学英语》精读第三册第一单元中有这样一句话:I had the‘right’ac-cent respectable middle class parents in court,reliable witnesses,and I couldobviously afford a very good solicitor.其中 respectable middle class parents 译为“体面的中产阶级的双亲”。与 respectable 形式上相近的词还有 respect-ful,