【摘 要】
：
公示语是一个城市的外宣工作重要内容之一,其译文得体与否直接涉及到城市形象问题。漳州古城位于芗城中心地区繁华地段,丰富的文化旅游资源吸引着越来越多国内外游客前来参观
论文部分内容阅读
公示语是一个城市的外宣工作重要内容之一,其译文得体与否直接涉及到城市形象问题。漳州古城位于芗城中心地区繁华地段,丰富的文化旅游资源吸引着越来越多国内外游客前来参观访问。然而,至今却鲜有人对其公示语英译情况展开探讨。故基于目的功能论,通过实地考察和详实拍照取证,分析漳州古城公示语英译现状并提出修改建议,旨在提高漳州公示语的翻译质量,并为其他城市公示语翻译研究提供借鉴。
其他文献
准噶尔盆地中部3区块的深层油气藏具有低渗透储层的典型特征,表现为含水饱和度高、孔喉细小、渗透性差、结构复杂、非均质性严重、油气流动阻力大及常伴有天然裂缝等特点。经
目的：探讨脑卒中后癫痫的临床特点，癫痫对脑卒中恢复期神经功能康复的影响。方法：50例脑卒中后继发癫痫患者进行发作部位、类型、治疗时间及效果等分析，并按病情轻、中、重三组进
大学生在记忆用母语与第二语言所呈现的不同语言材料时，会表现出不同的反应时。文章从“心理模块性”的理论分析了其原因，说明不同年龄阶段习得的第二语言，在语言加工时，其大脑皮
随着科学技术快速发展，解决 LED彩色大画面显示成为突出问题。采取改进的 LED显示屏幕控制系统，并利用XC3S400A芯片实现了该LED大屏幕控制系统。采用可编程逻辑器件，在不需要修
今年,《江苏省秸秆机械化还田推进工作实施办法》首次明确规定,省级秸秆还田补助资金按每亩10元标准,对示范县及推进县实行定额补助,直补到实施作业的农机服务组织或农机户.
本科生导师制在高校教育中起着重要作用,通过分析我院推行导师制的客观条件,阐述取得的成绩,根据存在的问题提出了建立稳定的导师资源、增设新生导师、完善双向选择机制、完
在巨明农业装备园区外,等着拉货的车辆排成了长队.拿到发货票据手续的一位司机师傅边向发货处边走着边说：“巨明收割机卖火了,有时还没卸下车,就有人把收割机给占了,巨明发财