在大陆法法系地区,①公证体系是其稳固、完整的一部分,公证人之公证证书被认为具有证明性,也就是说公证证书可以在任何法庭上以证据形式提出,而无须再提出进一步的证据证明证书内公证人对于事实的陈述的出处和真实性。在英国以及其他普通法地区,法庭对于公证证书证据地位的态度充其量只能说是暖昧的。有限的几个报告的关于公证文书的裁决显示法院对于 In the continental legal system area, the notary system is a solid and complete part of the notarial certificate of notarization is considered to prove that the notarized certificate can be presented in evidence in any court without further submission Evidence attests to the source and truthfulness of the notary’s statement of fact in the certificate. In the United Kingdom and other common law jurisdictions, the Tribunal’s attitude towards the evidentiary position of notarized certificates can only be described as ambiguous. A limited number of reports of notarized instruments on the ruling show the court