论文部分内容阅读
今年以来,国家出台的一系列扩大内需,推动消费的政策措施产生效应,国内市场延续了去年第四季度的回升势头,市场商品销售平稳增长。据统计,1至8月份,社会消费品零售总额比上年同期增长9.9%。从总体上看,消费品市场整体呈稳中趋旺态势,成为拉动经济增长的主要因素
Since the beginning of this year, a series of policies and measures for expanding domestic demand and promoting consumption produced by the state have exerted an effect. The domestic market continued its upward trend in the fourth quarter of last year, and sales of goods in the market increased steadily. According to statistics, from January to August, the total retail sales of social consumer goods increased by 9.9% over the same period of last year. Overall, the consumer goods market as a whole has been on a steady upward trend and has become the main factor driving economic growth