浙江吴兴城塘千金、两乡于1953年7月间部份地区水稻普遍发生了白叶枯病,其中以城塘之第五村、千金之第一村发病最早,受害亦最重。这病最初发生于一百日及八十日早秈,以后遍及晚粳、晚糯等在这地区内所有的品种。发病期间笔者曾经长期调查并进行防治,兹将情况说明如下: Zhejiang Wuxing Chengtang daughter, two townships in July 1953 in some areas of rice common occurrence of bacterial blight, of which the fifth village in the ponds, daughter of the first village incidence of the earliest, the hardest hit. The disease first occurred on the 100th and 80th morning indica and later on all varieties in the region, such as late japonica and late waxy. During the onset of the author had long-term investigation and prevention and treatment, the situation will be described as follows: