前年十月,一声霹雳,四妖落网,玉宇澄清。当喜讯传到浦江两岸,人们高兴得热泪盈眶,奔走相告。十里长街,喜炮声、口号声、锣鼓声,响彻云霄;大标语、大字报、漫画铺天盖地。我漫步在街头,看到许多人拥在一堵白墙前,我也挤进去看,原来是一幅题为“斩断四头蛇”的漫画。群众指指点点,嘲讽着画中的毒蛇,倾吐着心头的快慰。那熟悉的风格,一眼就认出是乐平的作品。这使我想起:在听传达有关粉碎“四人帮”的报告那天,乐平听到一半就兴奋得坐 In October last year, a thunderbolt, four dragons arrested, Yu-yu clarified. When the good news spread to both sides of the river, people were delighted with tears and running reports. Shili Lane, Ichigo sound, slogan sound, gongs and drums, resounded through the sky; big slogan, posters, manga overwhelming. I walked in the streets, saw many people in front of a white wall, I squeezed in to see, turned out to be a “cut off the serpent” comic. The crowd pointed, ridiculed the poisonous snake in the painting, pouring his heart of comfort. That familiar style, at a glance to recognize Leping’s work. It reminds me that Leping listened half excitedly on the day he heard the report on smashing the Gang of Four.